diff --git a/backend/constant/status.go b/backend/constant/status.go
index 161b50e00..d71580013 100644
--- a/backend/constant/status.go
+++ b/backend/constant/status.go
@@ -10,6 +10,8 @@ const (
 	StatusEnable    = "Enable"
 	StatusDisable   = "Disable"
 	StatusNone      = "None"
+	StatusOnRetry   = "OnRetry"
+	StatusLost      = "Lost"
 
 	OrderDesc = "descending"
 	OrderAsc  = "ascending"
diff --git a/frontend/src/lang/modules/en.ts b/frontend/src/lang/modules/en.ts
index 23a456574..6b727127c 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/en.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/en.ts
@@ -1686,13 +1686,11 @@ const message = {
         expiresAt: 'Expiry Date',
         productName: 'Product Name',
         productStatus: 'Product Status',
-        Lost01: 'Lost * 1',
-        Lost02: 'Lost * 2',
-        Lost03: 'Lost',
+        Lost: 'Lost',
         Enable: 'Enabled',
         Disable: 'Disabled',
         lostHelper:
-            'The License needs to be periodically synchronized for availability. Please ensure normal external network access. After three losses of connection, the License binding will be released.',
+            'The License needs to be periodically synchronized for availability. Please ensure normal external network access.',
         quickUpdate: 'Quick Update',
         import: 'Import',
         power: 'Authorize',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/tw.ts b/frontend/src/lang/modules/tw.ts
index ecc33e21c..04b0b97c1 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/tw.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/tw.ts
@@ -1564,12 +1564,10 @@ const message = {
         expiresAt: '到期時間',
         productName: '產品名稱',
         productStatus: '產品狀態',
-        Lost01: '失聯 * 1',
-        Lost02: '失聯 * 2',
-        Lost03: '已失聯',
+        Lost: '已失聯',
         Enable: '已啟用',
         Disable: '未啟用',
-        lostHelper: '許可證需要定時同步是否可用，請保證正常外網訪問，失聯三次後將解除許可證綁定',
+        lostHelper: '許可證需要定時同步是否可用，請保證正常外網訪問。',
         quickUpdate: '快速更新',
         import: '導入',
         power: '授 權',
diff --git a/frontend/src/lang/modules/zh.ts b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
index 17e2e0e3b..201dc9fa4 100644
--- a/frontend/src/lang/modules/zh.ts
+++ b/frontend/src/lang/modules/zh.ts
@@ -1565,12 +1565,10 @@ const message = {
         expiresAt: '到期时间',
         productName: '产品名称',
         productStatus: '产品状态',
-        Lost01: '失联 * 1',
-        Lost02: '失联 * 2',
-        Lost03: '已失联',
+        Lost: '已失联',
         Enable: '已激活',
         Disable: '未激活',
-        lostHelper: '许可证需要定时同步是否可用，请保证正常外网访问，失联三次后将解除许可证绑定',
+        lostHelper: '许可证需要定时同步是否可用，请保证正常外网访问。',
         quickUpdate: '快速更新',
         import: '导入',
         power: '授 权',
diff --git a/frontend/src/utils/xpack.ts b/frontend/src/utils/xpack.ts
index 9814d7c06..6181fdff1 100644
--- a/frontend/src/utils/xpack.ts
+++ b/frontend/src/utils/xpack.ts
@@ -70,7 +70,7 @@ export async function loadProductProFromDB() {
         globalStore.isProductPro = false;
     } else {
         globalStore.isProductPro =
-            res.data.status === 'Enable' || res.data.status === 'Lost01' || res.data.status === 'Lost02';
+            res.data.status === 'Enable' || res.data.status === 'OnRetry' || res.data.status === 'Lost';
         if (globalStore.isProductPro) {
             globalStore.productProExpires = Number(res.data.productPro);
             globalStore.isTrial = res.data.trial;
@@ -91,7 +91,7 @@ export async function getXpackSettingForTheme() {
         return;
     }
     globalStore.isProductPro =
-        res.data.status === 'Enable' || res.data.status === 'Lost01' || res.data.status === 'Lost02';
+        res.data.status === 'Enable' || res.data.status === 'OnRetry' || res.data.status === 'Lost';
     if (globalStore.isProductPro) {
         globalStore.productProExpires = Number(res.data.productPro);
         globalStore.isTrial = res.data.trial;
diff --git a/frontend/src/views/setting/license/index.vue b/frontend/src/views/setting/license/index.vue
index c2d261fad..2a0628092 100644
--- a/frontend/src/views/setting/license/index.vue
+++ b/frontend/src/views/setting/license/index.vue
@@ -202,7 +202,7 @@ const search = async () => {
             loading.value = false;
             license.status = res.data.status;
             globalStore.isProductPro =
-                res.data.status === 'Enable' || res.data.status === 'Lost01' || res.data.status === 'Lost02';
+                res.data.status === 'Enable' || res.data.status === 'OnRetry' || res.data.status === 'Lost';
             if (res.data.status === '') {
                 hasLicense.value = false;
                 return;