mirror of
https://github.com/microsoft/PowerToys.git
synced 2024-12-05 04:39:08 +08:00
69 lines
2.9 KiB
Markdown
69 lines
2.9 KiB
Markdown
|
# Coding Guidance
|
||
|
|
|
||
|
|
## Working With Strings
|
||
|
|
|
||
|
|
In order to support localization **YOU SHOULD NOT** have hardcoded UI display strings in your code. Instead, use resource files to consume strings.
|
||
|
|
|
||
|
|
### For CPP
|
||
|
|
Use [`StringTable` resource][String Table] to store the strings and resource header file(`resource.h`) to store Id's linked to the UI display string. Add the strings with Id's referenced from the header file to the resource-definition script file. You can use [Visual Studio Resource Editor][VS Resource Editor] to create and manage resource files.
|
||
|
|
|
||
|
|
- `resource.h`:
|
||
|
|
|
||
|
|
XXX must be a unique int in the list (mostly the int ID of the last string id plus one):
|
||
|
|
|
||
|
|
```cpp
|
||
|
|
#define IDS_MODULE_DISPLAYNAME XXX
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
- `StringTable` in resource-definition script file `validmodulename.rc`:
|
||
|
|
|
||
|
|
```
|
||
|
|
STRINGTABLE
|
||
|
|
BEGIN
|
||
|
|
IDS_MODULE_DISPLAYNAME L"Module Name"
|
||
|
|
END
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
- Use the `GET_RESOURCE_STRING(UINT resource_id)` method to consume strings in your code.
|
||
|
|
```cpp
|
||
|
|
#include <common.h>
|
||
|
|
|
||
|
|
std::wstring GET_RESOURCE_STRING(IDS_MODULE_DISPLAYNAME)
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
### For C#
|
||
|
|
Use [XML resource file(.resx)][Resx Files] to store the UI display strings and [`Resource Manager`][Resource Manager] to consume those strings in the code. You can use [Visual Studio][Resx Files VS] to create and manage XML resources files.
|
||
|
|
|
||
|
|
- `Resources.resx`
|
||
|
|
|
||
|
|
```xml
|
||
|
|
<data name="ValidUIDisplayString" xml:space="preserve">
|
||
|
|
<value>Description to be displayed on UI.</value>
|
||
|
|
<comment>This text is displayed when XYZ button clicked.</comment>
|
||
|
|
</data>
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
- Use [`Resource Manager`][Resource Manager] to consume strings in code.
|
||
|
|
```csharp
|
||
|
|
System.Resources.ResourceManager manager = new System.Resources.ResourceManager(baseName, assembly);
|
||
|
|
string validUIDisplayString = manager.GetString("ValidUIDisplayString", resourceCulture);
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
In case of Visual Studio is used to create the resource file. Simply use the `Resources` class in auto-generated `Resources.Designer.cs` file to access the strings which encapsulate the [`Resource Manager`][Resource Manager] logic.
|
||
|
|
|
||
|
|
```csharp
|
||
|
|
string validUIDisplayString = Resources.ValidUIDisplayString;
|
||
|
|
```
|
||
|
|
|
||
|
|
## More On Coding Guidance
|
||
|
|
Please review these brief docs below relating to our coding standards etc.
|
||
|
|
|
||
|
|
* [Coding Style](./style.md)
|
||
|
|
* [Code Organization](./readme.md)
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
[VS Resource Editor]: https://docs.microsoft.com/en-us/cpp/windows/resource-editors?view=vs-2019
|
||
|
|
[String Table]: https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/menurc/stringtable-resource
|
||
|
|
[Resx Files VS]: https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/resources/creating-resource-files-for-desktop-apps#resource-files-in-visual-studio
|
||
|
|
[Resx Files]: https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/resources/creating-resource-files-for-desktop-apps#resources-in-resx-files
|
||
|
|
[Resource Manager]: https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/api/system.resources.resourcemanager?view=netframework-4.8
|