diff --git a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/fr/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/fr/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
index c0213eaa02..a67b5b00dc 100644
--- a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/fr/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
+++ b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/fr/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,15 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";BOOTSTRAPPER_PROGRESS_TITLE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[PowerToys installer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Programme d'installation de PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";DOTNET_CORE_DOWNLOAD_FAILURE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't download .NET Core Desktop Runtime 3.1, please install it manually.]]></Val>
@@ -37,6 +46,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";DOWNLOADING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Downloading .NET Core Runtime...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Téléchargement du runtime .NET Core...]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";DOWNLOAD_COMPLETE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Download complete]]></Val>
@@ -217,33 +235,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";INSTALLING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Installing dotnet...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Installation de dotnet...]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";INSTALLING_NEW_VERSION" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Installing new PowerToys version...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Installation d'une nouvelle version de PowerToys...]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";NEW_VERSION_INSTALLATION_DONE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[PowerToys installation complete!]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Installation de PowerToys effectuée !]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";NEW_VERSION_INSTALLATION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't install new PowerToys version.]]></Val>
@@ -298,15 +289,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";UNINSTALLING_PREVIOUS_VERSION" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Uninstalling previous PowerToys version...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Désinstallation de la version précédente de PowerToys...]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";UNINSTALL_PREVIOUS_VERSION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't uninstall previous PowerToys version!]]></Val>
diff --git a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/ru/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/ru/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
index 69568ddede..59c0ca7808 100644
--- a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/ru/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
+++ b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/ru/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,15 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";BOOTSTRAPPER_PROGRESS_TITLE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[PowerToys installer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Установщик PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";DOTNET_CORE_DOWNLOAD_FAILURE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't download .NET Core Desktop Runtime 3.1, please install it manually.]]></Val>
@@ -37,6 +46,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";DOWNLOADING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Downloading .NET Core Runtime...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Скачивание среды выполнения .NET Core…]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";DOWNLOAD_COMPLETE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Download complete]]></Val>
@@ -217,33 +235,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";INSTALLING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Installing dotnet...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Установка .Net…]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";INSTALLING_NEW_VERSION" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Installing new PowerToys version...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Установка новой версии PowerToys…]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";NEW_VERSION_INSTALLATION_DONE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[PowerToys installation complete!]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Установка PowerToys завершена.]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";NEW_VERSION_INSTALLATION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't install new PowerToys version.]]></Val>
@@ -298,15 +289,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";UNINSTALLING_PREVIOUS_VERSION" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Uninstalling previous PowerToys version...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Удаление предыдущей версии PowerToys…]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";UNINSTALL_PREVIOUS_VERSION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't uninstall previous PowerToys version!]]></Val>
diff --git a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/sv/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/sv/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
index a9d750b685..0ace1012b7 100644
--- a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/sv/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
+++ b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/sv/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,15 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";BOOTSTRAPPER_PROGRESS_TITLE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[PowerToys installer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Installationsprogram för PowerToys]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";DOTNET_CORE_DOWNLOAD_FAILURE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't download .NET Core Desktop Runtime 3.1, please install it manually.]]></Val>
@@ -37,6 +46,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";DOWNLOADING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Downloading .NET Core Runtime...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Laddar ned .NET Core-körning...]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";DOWNLOAD_COMPLETE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Download complete]]></Val>
@@ -217,33 +235,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";INSTALLING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Installing dotnet...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Installerar dotnet...]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";INSTALLING_NEW_VERSION" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Installing new PowerToys version...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Installerar ny PowerToys-version...]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";NEW_VERSION_INSTALLATION_DONE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[PowerToys installation complete!]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[PowerToys-installationen är klar!]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";NEW_VERSION_INSTALLATION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't install new PowerToys version.]]></Val>
@@ -298,15 +289,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";UNINSTALLING_PREVIOUS_VERSION" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Uninstalling previous PowerToys version...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Avinstallerar föregående PowerToys-version...]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";UNINSTALL_PREVIOUS_VERSION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't uninstall previous PowerToys version!]]></Val>
diff --git a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hans/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hans/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
index 01fbf99d10..0e0bdb2db2 100644
--- a/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hans/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
+++ b/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/loc/zh-Hans/installer/PowerToysBootstrapper/bootstrapper/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,15 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";BOOTSTRAPPER_PROGRESS_TITLE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[PowerToys installer]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[PowerToys 安装程序]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";DOTNET_CORE_DOWNLOAD_FAILURE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't download .NET Core Desktop Runtime 3.1, please install it manually.]]></Val>
@@ -37,6 +46,15 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";DOWNLOADING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Downloading .NET Core Runtime...]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[正在下载 .NET Core 运行时...]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";DOWNLOAD_COMPLETE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Download complete]]></Val>
@@ -217,33 +235,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";INSTALLING_DOTNET" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Installing dotnet...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[正在安装 .NET...]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";INSTALLING_NEW_VERSION" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Installing new PowerToys version...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[正在安装新版 PowerToys...]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
-      <Item ItemId=";NEW_VERSION_INSTALLATION_DONE" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[PowerToys installation complete!]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[PowerToys 安装完成!]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";NEW_VERSION_INSTALLATION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't install new PowerToys version.]]></Val>
@@ -298,15 +289,6 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";UNINSTALLING_PREVIOUS_VERSION" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
-        <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Uninstalling previous PowerToys version...]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[正在卸载旧版 PowerToys...]]></Val>
-          </Tgt>
-        </Str>
-        <Disp Icon="Str" />
-      </Item>
       <Item ItemId=";UNINSTALL_PREVIOUS_VERSION_ERROR" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Couldn't uninstall previous PowerToys version!]]></Val>
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index d285d25ed2..bd7f71901a 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -323,7 +323,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create window layouts to help make multi-tasking easy.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Erstellen Sie Fensterlayouts für ein einfaches Multitasking.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Erstellen Sie Fensterlayouts, die Multitasking vereinfachen.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1409,7 +1409,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Remap shortcuts to other shortcuts or keys. Additionally, mappings can be targeted to specific applications as well.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ordnen Sie Tastenkombinationen anderen Tastenkombinationen oder Tasten neu zu. Darüber hinaus können Zuordnungen auf bestimmte Zielanwendungen angewendet werden.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ordnen Sie Tastenkombinationen anderen Tastenkombinationen oder Tasten neu zu. Darüber hinaus können Zuordnungen auf bestimmte Zielanwendungen beschränkt werden.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index fe6a6ccc1e..3cacd61ac7 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -632,7 +632,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A reboot may be required for changes to these settings to take effect]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Puede que sea necesario reiniciar para que los cambios de esta configuración se apliquen.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Puede que sea necesario reiniciar para que los cambios realizados en esta configuración se apliquen.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -824,7 +824,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You need to run as administrator to use this setting]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Debe ejecutar como administrador para usar esta configuración.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Debe ejecutarlo como administrador para usar esta configuración.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ja/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ja/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 39b0a616e1..37b90d6108 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ja/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ja/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -239,7 +239,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Quick and simple system-wide color picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[迅速かつシンプルなシステム全体の Color Picker。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[迅速かつシンプルなシステム全体のカラー ピッカー。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -332,7 +332,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Keep windows in their zones when the screen resolution changes]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[画面の解像度が変更されたときにウィンドウをゾーンに保持します]]></Val>
+            <Val><![CDATA[画面の解像度が変更されたときにウィンドウをゾーンに保持する]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -368,7 +368,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To exclude an application from snapping to zones add its name here (one per line). These apps will react only to Windows Snap.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[アプリケーションをゾーンへのスナップから除外するには、その名前をここに追加します (1 行につき 1 つ)。これらのアプリは、ウィンドウ スナップに対してのみ対応します。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[アプリケーションをゾーンへのスナップから除外するには、その名前をここに追加します (1 行につき 1 つ)。これらのアプリは、Windows のスナップに対してのみ対応します。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -431,7 +431,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Make dragged window transparent]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ドラッグしたウィンドウを透明にします]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ドラッグしたウィンドウを透明にする]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -440,7 +440,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use a non-primary mouse button to toggle zone activation]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[プライマリ以外のマウス ボタンを使用してゾーンのアクティブ化を切り替えます]]></Val>
+            <Val><![CDATA[プライマリ以外のマウス ボタンを使用してゾーンのアクティブ化を切り替える]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -476,7 +476,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Override Windows Snap shortcut (Win + Arrow) to move windows between zones]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ゾーン間でウィンドウを移動するウィンドウ スナップ機能のショートカット (Win+矢印キー) をオーバーライドする]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Windows のスナップ機能のショートカット (Win+矢印キー) をオーバーライドして、ゾーン間でウィンドウを移動する]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -494,7 +494,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hold Shift key to activate zones while dragging]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Shift キーを長押ししてドラッグ中にゾーンをアクティブにします]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ドラッグ中に Shift キーを長押ししてゾーンをアクティブにする]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -512,7 +512,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Allow zones to span across monitors (all monitors must have the same DPI scaling)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ゾーンが複数のモニターにまたがることを許可します (すべてのモニターは同じ DPI スケールである必要があります)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ゾーンが複数のモニターにまたがることを許可する (すべてのモニターは同じ DPI スケールである必要があります)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -521,7 +521,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Follow mouse cursor instead of focus when launching editor in a multi screen environment]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[マルチスクリーン環境でエディターを起動するときに、フォーカスする代わりにマウス カーソルの動きを追います]]></Val>
+            <Val><![CDATA[マルチスクリーン環境でエディターを起動するときに、フォーカスではなくマウス カーソルに従う]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -560,7 +560,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[During zone layout changes, windows assigned to a zone will match new size/positions]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ゾーン レイアウトの変更時に、ゾーンに割り当てられているウィンドウが新しいサイズまたは位置と一致します]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ゾーン レイアウトの変更時に、ゾーンに割り当てられているウィンドウを新しいサイズまたは位置に合わせます]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1769,7 +1769,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Show icon on context menu]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[コンテキスト メニューでのアイコンの表示]]></Val>
+            <Val><![CDATA[コンテキスト メニューにアイコンを表示する]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2042,7 +2042,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[表示する前に長押しする時間 (ミリ秒)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[表示する前に長押しする時間 (ms)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2051,7 +2051,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Only shortcuts with the following hotkeys are valid:]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[次のホットキーのショートカットキーのみが有効です:]]></Val>
+            <Val><![CDATA[次のホットキーのショートカットのみが有効です:]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 28dc1c5be8..92518b0158 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -431,7 +431,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Make dragged window transparent]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Versleepte venster doorzichtig maken]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Versleept venster doorzichtig maken]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1778,7 +1778,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Appear only in extended context menu (Shift + Right-click)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Wordt alleen weergegeven in het uitgebreide contextmenu (Shift + Rechtermuisknop)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Alleen weergegeven in het uitgebreide contextmenu (Shift + Rechtermuisknop)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 1533476890..f3d5663a11 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -323,7 +323,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Create window layouts to help make multi-tasking easy.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Tworzenie układów okien, aby ułatwić wielozadaniowość.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Utwórz układy okien, aby ułatwić pracę wielozadaniową.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -512,7 +512,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Allow zones to span across monitors (all monitors must have the same DPI scaling)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Zezwól strefom na rozciąganie się między monitorami (wszystkie monitory muszą mieć to samo skalowanie DPI)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Zezwalaj na rozciąganie stref między monitorami (wszystkie monitory muszą mieć to samo skalowanie DPI)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/sv/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/sv/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 32f4eccfb8..1961b9b37c 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/sv/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/sv/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -650,7 +650,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Enable Markdown (.md) preview]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Aktivera markdown-förhandsgranskning (.md)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Aktivera Markdown-förhandsgranskning (.md)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index be66d88c00..3708ddb035 100644
--- a/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/core/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -80,7 +80,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys is a set of utilities for power users to tune and streamline their Windows experience for greater productivity.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys 是一组实用程序，以供高级用户调整和简化他们的 Windows 体验，从而提高工作效率。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Microsoft PowerToys 是一组实用程序，可帮助高级用户调整和简化他们的 Windows 体验，从而提高工作效率。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -239,7 +239,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Quick and simple system-wide color picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[快速、简单的系统范围内颜色选择器。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[快速、简单的系统范围颜色选择器。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -332,7 +332,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Keep windows in their zones when the screen resolution changes]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[当屏幕分辨率发生变化时，保持窗口位于各自的区域内]]></Val>
+            <Val><![CDATA[当屏幕分辨率发生变化时，使窗口保持在各自的区域内]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -440,7 +440,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use a non-primary mouse button to toggle zone activation]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[使用非主鼠标按钮来切换区域激活]]></Val>
+            <Val><![CDATA[使用次要鼠标按钮来切换区域激活]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -896,7 +896,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Lets you resize images by right-clicking.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[可便于你通过右键单击来调整图像大小。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[让你可以通过右键单击来调整图像大小。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1769,7 +1769,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Show icon on context menu]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[在关联菜单上显示图标]]></Val>
+            <Val><![CDATA[在上下文菜单上显示图标]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1778,7 +1778,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Appear only in extended context menu (Shift + Right-click)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[只在扩展的关联菜单中显示(Shift + 右键单击)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[只在扩展的上下文菜单中显示(Shift + 右键单击)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/fr/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/fr/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
index 0ab3d36429..c8f653deb1 100644
--- a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/fr/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/fr/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -293,7 +293,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Note: Hold down Shift Key to change orientation of splitter.  To merge zones, select the zones and click "merge".]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Remarque : Maintenez la touche Maj enfoncée pour changer l'orientation du séparateur. Pour fusionner des zones, sélectionnez les zones et cliquez sur « fusionner ».]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Remarque : Maintenez la touche Maj enfoncée pour changer l'orientation du séparateur. Pour fusionner des zones, sélectionnez-les et cliquez sur « fusionner ».]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/sv/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/sv/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
index 8ae8dedb21..69c4bfea0f 100644
--- a/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/sv/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/loc/sv/src/modules/fancyzones/editor/FancyZonesEditor/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -293,7 +293,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Note: Hold down Shift Key to change orientation of splitter.  To merge zones, select the zones and click "merge".]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Obs! håll ned skift-tangenten om du vill ändra orienteringen för delaren. Om du vill slå samman zoner markerar du zonerna och klickar på slå samman.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Obs! Håll ned skift-tangenten om du vill ändra orienteringen för delaren. Om du vill slå samman zoner markerar du zonerna och klickar på Slå samman.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/lib/loc/de/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/lib/loc/de/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
index bfc9529798..6e31d0fe7d 100644
--- a/src/modules/fancyzones/lib/loc/de/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/lib/loc/de/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
@@ -59,7 +59,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The FancyZones editor failed to start. Please report the bug to]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Fehler beim Starten des FancyZones-Editors. Melden Sie den Fehler an]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Starten des FancyZones-Editors. Melden Sie den Fehler unter]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -251,7 +251,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Flash zones when the active FancyZones layout changes]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Bei Änderungen am aktiven FancyZones-Layout Blitzvorschau für Zonen anzeigen]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Bei Änderungen am aktiven FancyZones-Layout blinken die Zonen kurz auf.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/lib/loc/es/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/lib/loc/es/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
index 3a5d4b4209..00e19698d7 100644
--- a/src/modules/fancyzones/lib/loc/es/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/lib/loc/es/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
@@ -332,7 +332,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The 'Allow zones to span across monitors' option requires all monitors to have the same DPI scaling to work properly.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[La opción "Permitir que las zonas se expandan entre los monitores " requiere que todos los monitores tengan el mismo ajuste de PPP para funcionar correctamente.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[La opción "Permitir que las zonas se expandan entre los monitores" requiere que todos los monitores tengan el mismo ajuste de PPP para funcionar correctamente.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -341,7 +341,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to install Windows event listener.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[No se pudo instalar el cliente de escucha de eventos de Windows.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[No se pudo instalar la escucha de eventos de Windows.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/lib/loc/fr/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/lib/loc/fr/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
index d40c55d8e3..7f5a792baf 100644
--- a/src/modules/fancyzones/lib/loc/fr/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/lib/loc/fr/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
@@ -341,7 +341,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to install Windows event listener.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[L'installation de l'écouteur d'événement Windows a échoué.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[L'installation de l'écouteur d'événements Windows a échoué.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/lib/loc/ja/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/lib/loc/ja/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
index 872bf5a62d..16cb2d8fd1 100644
--- a/src/modules/fancyzones/lib/loc/ja/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/lib/loc/ja/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
@@ -122,7 +122,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Keep windows in their zones when the screen resolution changes]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[画面の解像度が変更されたときにウィンドウをゾーンに保持します]]></Val>
+            <Val><![CDATA[画面の解像度が変更されたときにウィンドウをゾーンに保持する]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -131,7 +131,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Make dragged window transparent]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ドラッグしたウィンドウを透明にします]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ドラッグしたウィンドウを透明にする]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -140,7 +140,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use a non-primary mouse button to toggle zone activation]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[プライマリ以外のマウス ボタンを使用してゾーンのアクティブ化を切り替えます]]></Val>
+            <Val><![CDATA[プライマリ以外のマウス ボタンを使用してゾーンのアクティブ化を切り替える]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -194,7 +194,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hold Shift key to activate zones while dragging]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Shift キーを長押ししてドラッグ中にゾーンをアクティブにします]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ドラッグ中に Shift キーを長押ししてゾーンをアクティブにする]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -212,7 +212,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Allow zones to span across monitors (all monitors must have the same DPI scaling)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ゾーンが複数のモニターにまたがることを許可します (すべてのモニターは同じ DPI スケールである必要があります)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ゾーンが複数のモニターにまたがることを許可する (すべてのモニターは同じ DPI スケールである必要があります)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -251,7 +251,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Flash zones when the active FancyZones layout changes]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[アクティブな FancyZones レイアウトが変更されたときのゾーンをフラッシュします]]></Val>
+            <Val><![CDATA[アクティブな FancyZones レイアウトが変更されたときにゾーンを点滅させます]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -260,7 +260,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[During zone layout changes, windows assigned to a zone will match new size/positions]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ゾーン レイアウトの変更時に、ゾーンに割り当てられているウィンドウが新しいサイズまたは位置と一致します]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ゾーン レイアウトの変更時に、ゾーンに割り当てられているウィンドウを新しいサイズまたは位置に合わせます]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -278,7 +278,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[To exclude an application from snapping to zones add its name here (one per line). Excluded apps will react to the Windows Snap regardless of all other settings.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[アプリケーションをゾーンへのスナップから除外するには、その名前をここに追加します (1 行に 1 つ)。除外されたアプリは、他のすべての設定に関係なく、ウィンドウ スナップに対応します。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[アプリケーションをゾーンへのスナップから除外するには、その名前をここに追加します (1 行に 1 つ)。除外されたアプリは、他のすべての設定に関係なく、Windows のスナップに対応します。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -305,7 +305,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Configure the zone editor hotkey]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ゾーン エディターのホットキーを構成する]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ゾーン エディターのホットキーを構成]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -332,7 +332,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The 'Allow zones to span across monitors' option requires all monitors to have the same DPI scaling to work properly.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[[ゾーンが複数のモニターにまたがることを許可します]5D; オプションは、適切に機能するためにすべてのモニターが同じ DPI スケールである必要があります。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[[ゾーンが複数のモニターにまたがることを許可します]5D; オプションが適切に機能するには、すべてのモニターが同じ DPI スケールである必要があります。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/lib/loc/nl/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/lib/loc/nl/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
index b00aa787f4..c16a114b2b 100644
--- a/src/modules/fancyzones/lib/loc/nl/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/lib/loc/nl/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
@@ -131,7 +131,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Make dragged window transparent]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Versleepte venster doorzichtig maken]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Versleept venster doorzichtig maken]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/lib/loc/pl/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/lib/loc/pl/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
index 259c80d50e..6b6853344e 100644
--- a/src/modules/fancyzones/lib/loc/pl/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/lib/loc/pl/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
@@ -212,7 +212,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Allow zones to span across monitors (all monitors must have the same DPI scaling)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Zezwól strefom na rozciąganie się między monitorami (wszystkie monitory muszą mieć to samo skalowanie DPI)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Zezwalaj na rozciąganie stref między monitorami (wszystkie monitory muszą mieć to samo skalowanie DPI)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -332,7 +332,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The 'Allow zones to span across monitors' option requires all monitors to have the same DPI scaling to work properly.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Opcja „Zezwalaj strefom na rozciąganie się między monitorami” do poprawnego działania wymaga, aby wszystkie monitory miały to samo skalowanie DPI.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Opcja „Zezwalaj na rozciąganie stref między monitorami” do poprawnego działania wymaga, aby wszystkie monitory miały to samo skalowanie DPI.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/lib/loc/ru/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/lib/loc/ru/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
index 06392adc59..25b20a6a5e 100644
--- a/src/modules/fancyzones/lib/loc/ru/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/lib/loc/ru/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
@@ -149,7 +149,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Move windows between zones across all monitors when snapping with (Win + Arrow)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Перемещать окна между зонами на всех мониторах при прикреплении с помощью сочетания клавиша Windows+клавиша со стрелкой]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Перемещать окна между зонами на всех мониторах при прикреплении с помощью сочетания клавиша Windows+СТРЕЛКА]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/fancyzones/lib/loc/zh-Hans/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl b/src/modules/fancyzones/lib/loc/zh-Hans/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
index 0bae5e6534..05b414d994 100644
--- a/src/modules/fancyzones/lib/loc/zh-Hans/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/fancyzones/lib/loc/zh-Hans/src/modules/fancyzones/lib/Resources.resx.lcl
@@ -122,7 +122,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Keep windows in their zones when the screen resolution changes]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[当屏幕分辨率发生变化时，保持窗口位于各自的区域内]]></Val>
+            <Val><![CDATA[当屏幕分辨率发生变化时，使窗口保持在各自的区域内]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -140,7 +140,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use a non-primary mouse button to toggle zone activation]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[使用非主鼠标按钮来切换区域激活]]></Val>
+            <Val><![CDATA[使用次要鼠标按钮来切换区域激活]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/imageresizer/dll/loc/es/src/modules/imageresizer/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/imageresizer/dll/loc/es/src/modules/imageresizer/dll/Resources.resx.lcl
index 2ab60a84ab..18ec5e3b0f 100644
--- a/src/modules/imageresizer/dll/loc/es/src/modules/imageresizer/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/imageresizer/dll/loc/es/src/modules/imageresizer/dll/Resources.resx.lcl
@@ -41,7 +41,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[A Windows Shell extension for bulk image resizing.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Extensión de Windows Shell para el cambio de tamaño masivo de imágenes.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Extensión de Windows Shell para el cambio masivo del tamaño de las imágenes.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/imageresizer/dll/loc/ru/src/modules/imageresizer/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/imageresizer/dll/loc/ru/src/modules/imageresizer/dll/Resources.resx.lcl
index b2ba065f66..ee50828ee9 100644
--- a/src/modules/imageresizer/dll/loc/ru/src/modules/imageresizer/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/imageresizer/dll/loc/ru/src/modules/imageresizer/dll/Resources.resx.lcl
@@ -50,7 +50,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Settings can be accessed from within Image Resizer.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Доступ к параметрам можно получить из расширения Изменения размера изображений.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Доступ к параметрам можно получить из расширения "Изменение размера изображений".]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/imageresizer/ui/loc/de/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/imageresizer/ui/loc/de/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
index 56d65e44a3..521b0d9683 100644
--- a/src/modules/imageresizer/ui/loc/de/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/imageresizer/ui/loc/de/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -479,7 +479,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About {0} hours, {1} minute remaining.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: etwa {0} Stunden, {1} Minute.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: ca. {0} Stunden, {1} Minute.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -488,7 +488,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About {0} hours, {1} minutes remaining.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: etwa {0} Stunden, {1} Minuten.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: ca. {0} Stunden, {1} Minuten.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -497,7 +497,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About {1} minute, {2} second remaining.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: etwa {1} Minute, {2} Sekunde.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: ca. {1} Minute, {2} Sekunde.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -515,7 +515,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About {1} minutes, {2} second remaining.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: etwa {1} Minuten, {2} Sekunden.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: ca. {1} Minuten, {2} Sekunde.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -524,7 +524,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About {1} minutes, {2} seconds remaining.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: etwa {1} Minuten, {2} Sekunden.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: ca. {1} Minuten, {2} Sekunden.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -542,7 +542,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About {2} seconds remaining.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: etwa {2} Sekunden.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Verbleibende Zeit: ca. {2} Sekunden.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/imageresizer/ui/loc/nl/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/imageresizer/ui/loc/nl/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
index 6c7286f3cf..ab2306fb33 100644
--- a/src/modules/imageresizer/ui/loc/nl/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/imageresizer/ui/loc/nl/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -176,7 +176,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[_Use original date modified]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Oorspronkelijke datum van wijziging gebr_uiken]]></Val>
+            <Val><![CDATA[_Oorspronkelijke datum van wijziging gebruiken]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -353,7 +353,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[_Make pictures smaller but not larger]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Afbeeldingen kleiner, maar niet groter _maken]]></Val>
+            <Val><![CDATA[_Afbeeldingen kleiner, maar niet groter maken]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/imageresizer/ui/loc/pl/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/imageresizer/ui/loc/pl/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
index c9faf23ba2..bc52acc755 100644
--- a/src/modules/imageresizer/ui/loc/pl/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/imageresizer/ui/loc/pl/src/modules/imageresizer/ui/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -461,7 +461,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About {0} hour, {1} minute remaining.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pozostało: około {0} godz., {1} min.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Pozostało: około {0} godz. {1} min.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -515,7 +515,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About {1} minutes, {2} second remaining.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pozostało: około {1} min, {2} s.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Pozostało: około {1} min {2} s.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -524,7 +524,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[About {1} minutes, {2} seconds remaining.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pozostało: około {1} min, {2} s.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Pozostało: około {1} min {2} s.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/de/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/de/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
index a100aaf674..f569d208f1 100644
--- a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/de/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/de/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
@@ -10,7 +10,7 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
-      <Item ItemId=";Add_Key_Remap_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Add_Key_Remap_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add Key Remap]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -170,7 +170,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the shortcut you want to change (Shortcut) and then the key or shortcut you want it to invoke (Mapped To).]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Wählen Sie die zu ändernde Tastenkombination ("Tastenkombination") und dann die Taste oder Tastenkombination aus, die Sie aufrufen möchten ("Zugeordnet zu").]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Wählen Sie in der Spalte "Tastenkombination" die zu ändernde Tastenkombination und dann in der Spalte "Zugeordnet zu" die Taste oder Tastenkombination aus, die Sie aufrufen möchten.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -179,7 +179,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[For example, if you want to press "Ctrl+C" and get "Alt" only on Microsoft Edge, "Ctrl+C" would be your "Shortcut" column, the key "Alt" would be your "Mapped To" column, and "MSEdge" would be your "Target App" column. If no target app is entered, it will apply globally. The name must be the process name and not the app name.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Wenn Sie z. B. "STRG+C" drücken möchten, um nur in Microsoft Edge "ALT" zu erhalten, muss "STRG+C" in der Spalte "Tastenkombination", "ALT" in der Spalte "Zugeordnet zu" und "MSEdge" in der Spalte "Ziel-App" eingefügt werden. Wenn keine Ziel-App angegeben wird, erfolgt die Anwendung global. Als Name muss anstelle des App-Namens der Prozessname eingegeben werden.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Wenn Sie z. B. lediglich in Microsoft Edge die Tastenkombination "Strg+C" als Ersatz für die Taste "ALT" verwenden möchten, geben Sie in der Spalte "Tastenkombination" den Wert "Strg+C", in der Spalte "Zugeordnet zu" den Wert "ALT" und in der Spalte "Ziel-App" den Wert "MSEdge" ein. Wenn Sie keinen Wert in der Spalte "Ziel-App" angeben, gilt die Zuordnung für alle Apps. Hinweis: In der Spalte "Ziel-App" muss der Prozessname und nicht der Name der Anwendung eingegeben werden.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[For example, if you want to press ""Ctrl+C"" and get ""Alt"" only on Microsoft Edge, ""Ctrl+C"" would be your ""Shortcut"" column, the key ""Alt"" would be your ""Mapped To"" column, and ""MSEdge"" would be your ""Target App"" column. If no target app is entered, it will apply globally. The name must be the process name and not the app name.]]></Val>
@@ -344,7 +344,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Shortcut must have atleast 2 keys]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Die Tastenkombination muss mindestens 2 Tasten umfassen.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Die Tastenkombination muss aus mindestens 2 Tasten bestehen.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -394,7 +394,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Key_DropDown_Combobox" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Key_DropDown_Combobox" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Key]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -424,7 +424,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";RegisterClassFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";RegisterClassFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Windows registration failed!]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -487,7 +487,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Type_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Type_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -509,7 +509,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Hold Esc to discard]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Halsten Sie die ESC-Taste gedrückt, um den Vorgang fortzusetzen.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Halten Sie die ESC-Taste gedrückt, um den Vorgang zu verwerfen.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/ja/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/ja/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
index ce3553b373..589452cb67 100644
--- a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/ja/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/ja/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
@@ -10,7 +10,7 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
-      <Item ItemId=";Add_Key_Remap_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Add_Key_Remap_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add Key Remap]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -104,7 +104,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[For example, if you want to press A and get "Ctrl+C", key "A" would be your "Key" column and the shortcut "Ctrl+C" would be your "Mapped To" column.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[たとえば、A キーを押して "Ctrl+C" を取得する場合、"A" キーが "キー" 列になり、ショートカット "Ctrl+C" が "マップ先" 列になります。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[たとえば、A キーを押したときに "Ctrl+C" として動作させたい場合、"A" キーが "キー" 列になり、ショートカット "Ctrl+C" が "マップ先" 列になります。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[For example, if you want to press A and get ""Ctrl+C"", key ""A"" would be your ""Key"" column and the shortcut ""Ctrl+C"" would be your ""Mapped To"" column.]]></Val>
@@ -170,7 +170,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select the shortcut you want to change (Shortcut) and then the key or shortcut you want it to invoke (Mapped To).]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[変更するショートカット (ショートカット) を選択してから、呼び出すキーまたはショートカット (マップ先) を選択します。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[変更するショートカット (ショートカット) を選択してから、それによって呼び出すキーまたはショートカット (マップ先) を選択します。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -254,7 +254,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Cannot remap from/to Ctrl Alt Del]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ctrl、Alt、Del キーからの再マップまたは Ctrl、Alt、Del キーへの再マップを行うことはできません]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ctrl、Alt、Del キーからの、またはそれらへの再マップを行うことはできません]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -290,7 +290,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Shortcuts can only have up to 2 modifier keys]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ショートカットには、最大 2 つの修飾子キーのみを含めることができます]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ショートカットには、最大 2 つの修飾キーのみを含めることができます]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -326,7 +326,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Cannot remap a shortcut more than once for the same target app]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[同じターゲット アプリに対してショートカットを複数回再マップすることはできません]]></Val>
+            <Val><![CDATA[同じターゲット アプリに対して 1 つのショートカットを複数回再マップすることはできません]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -362,7 +362,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Shortcut cannot contain a repeated modifier]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ショートカットに同じ修飾子を含めることはできません]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ショートカットに同じ修飾キーを含めることはできません]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -389,12 +389,12 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Cannot remap from/to Win L]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Win+L からの再マップまたは Win+L への再マップを行うことはできません]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Win+L からの、またはそれへの再マップを行うことはできません]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Key_DropDown_Combobox" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Key_DropDown_Combobox" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Key]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -424,7 +424,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";RegisterClassFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";RegisterClassFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Windows registration failed!]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -464,7 +464,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Press a key on selected keyboard:]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[選択したキーボードでキーを押す:]]></Val>
+            <Val><![CDATA[選択したキーボードのキーを押してください:]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -487,7 +487,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Type_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Type_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
diff --git a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/sv/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/sv/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
index f3ce0a1fdd..55739e1f40 100644
--- a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/sv/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/sv/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
@@ -10,7 +10,7 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
-      <Item ItemId=";Add_Key_Remap_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Add_Key_Remap_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add Key Remap]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -86,7 +86,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Disable can not be an action or a modifier key]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Inaktivera kan inte vara en åtgärds- eller ändringstangent]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Inaktivera kan inte vara en åtgärds- eller modifierartangent]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -362,7 +362,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Shortcut cannot contain a repeated modifier]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Genvägen får inte innehålla en upprepad ändrare]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Genvägen får inte innehålla en upprepad modifierare]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -394,7 +394,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Key_DropDown_Combobox" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Key_DropDown_Combobox" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Key]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -424,7 +424,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";RegisterClassFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";RegisterClassFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Windows registration failed!]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -487,7 +487,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Type_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Type_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
diff --git a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/zh-Hans/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/zh-Hans/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
index 830346b63b..323bb52fbc 100644
--- a/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/zh-Hans/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/keyboardmanager/dll/loc/zh-Hans/src/modules/keyboardmanager/dll/Resources.resx.lcl
@@ -10,7 +10,7 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
-      <Item ItemId=";Add_Key_Remap_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Add_Key_Remap_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Add Key Remap]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -59,7 +59,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Call to CreateWindow failed!]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[无法调用 CreateWindow!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[调用 CreateWindow 失败!]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -394,7 +394,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Key_DropDown_Combobox" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Key_DropDown_Combobox" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Key]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -424,7 +424,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";RegisterClassFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";RegisterClassFailed_ErrorMessage" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Windows registration failed!]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -487,7 +487,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Type_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Type_Button" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
index a74d61ca50..ec4bdd695f 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -55,7 +55,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Showing {0:N0} of {1:N0} results]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -71,7 +71,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Warning: Folder Plugin Results truncated.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Warnung: Die Ordner-Plug-In-Ergebnisse wurden abgeschnitten.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Warnung: Die Ergebnisse für Ordner-Plug-Ins wurden abgeschnitten.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -80,7 +80,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open favorite folder from PowerToys Run directly]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Favoritenordner direkt aus dem PowerToys-Startprogramm ausführen]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Favoritenordner direkt aus dem PowerToys-Startprogramm öffnen]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -94,7 +94,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[File: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -116,12 +116,12 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use > to search within the directory. Use * to search for file extensions. Or use both >*]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Verwenden Sie ">", um innerhalb des Verzeichnisses zu suchen. Verwenden Sie "*", um nach Dateierweiterungen zu suchen. Sie können auch beide Werte verwenden: ">*"]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Verwenden Sie ">", um innerhalb des Verzeichnisses zu suchen. Verwenden Sie "*", um nach Dateierweiterungen zu suchen. Sie können auch beide Platzhalter (">*") verwenden.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -130,7 +130,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Folder: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
index 9d25092844..3e7bbe16e6 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -41,7 +41,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open containing folder (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Bevattende map openen (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Bijbehorende map openen (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -55,7 +55,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Showing {0:N0} of {1:N0} results]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -94,7 +94,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[File: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -121,7 +121,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -130,7 +130,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Folder: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
index bd6c05dbfe..cc1225aba0 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Folder/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -41,7 +41,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open containing folder (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[打开包含文件夹(Ctrl+Shift+E)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[打开所在文件夹(Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -55,7 +55,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_folder_truncation_warning_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Showing {0:N0} of {1:N0} results]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -94,7 +94,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_file_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[File: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -121,7 +121,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_first_result_title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
@@ -130,7 +130,7 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";wox_plugin_folder_select_folder_result_subtitle" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Folder: {0}]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl
index 9c47d5f84f..61020a7d92 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -80,7 +80,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open containing folder (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Bevattende map openen (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Bijbehorende map openen (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl
index bf1ce31dd8..db9974f923 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -32,7 +32,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Click to go to Windows Search settings to fix.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Щелкните, чтобы перейти к параметрам поиска Windows и исправить проблему.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Щелкните, чтобы перейти к параметрам Windows Search и исправить проблему.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl
index 6d3e993838..b08e325a04 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Indexer/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -62,7 +62,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Fail to open folder at]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[无法打开以下位置上的文件夹]]></Val>
+            <Val><![CDATA[无法打开以下位置的文件夹]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -80,7 +80,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open containing folder (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[打开包含文件夹(Ctrl+Shift+E)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[打开所在文件夹(Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
index c442c42e5d..b583020bf0 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -113,7 +113,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open containing folder (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Bevattende map openen (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Bijbehorende map openen (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
index 492abae376..78cb47a7ce 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Program/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -113,7 +113,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Open containing folder (Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[打开包含文件夹(Ctrl+Shift+E)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[打开所在文件夹(Ctrl+Shift+E)]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl
index 6ac4195ff4..46078431ab 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Shell/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -14,7 +14,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[this command has been executed {0} times]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[эта команда выполнялась следующее число раз: {0}]]></Val>
+            <Val><![CDATA[эта команда выполнялась такое количество раз: {0}]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/de/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/de/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
index f341072f73..c209ed56ea 100644
--- a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/de/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/de/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -50,7 +50,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Context Menu Items Collection]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Sammlung mit Kontextmenüelementen]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Sammlung von Kontextmenüelementen]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
index 9f858f04db..f344d74647 100644
--- a/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/PowerLauncher/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/PowerLauncher/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -23,7 +23,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Context Menu Icon]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[关联菜单图标]]></Val>
+            <Val><![CDATA[上下文菜单图标]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -32,7 +32,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Context Menu Item]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[关联菜单项]]></Val>
+            <Val><![CDATA[上下文菜单项]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -41,7 +41,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Context Menu Item Additional Information]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[关联菜单项附加信息]]></Val>
+            <Val><![CDATA[上下文菜单项附加信息]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -50,7 +50,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Context Menu Items Collection]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[关联菜单项集合]]></Val>
+            <Val><![CDATA[上下文菜单项集合]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/powerrename/dll/loc/de/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/powerrename/dll/loc/de/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
index 13fcd188cf..47cadcfaac 100644
--- a/src/modules/powerrename/dll/loc/de/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/powerrename/dll/loc/de/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
@@ -68,7 +68,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Restore search, replace and flags values on launch from previous run.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Hiermit werden Such-, Ersetzungs- und Flagwerte beim Start aus der vorherigen Ausführung wiederhergestellt.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Hiermit werden Such-, Ersetzungs- und Flagwerte aus der vorherigen Ausführung beim Start wiederhergestellt.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/powerrename/dll/loc/zh-Hans/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl b/src/modules/powerrename/dll/loc/zh-Hans/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
index bcee0dfce3..ee52ab7761 100644
--- a/src/modules/powerrename/dll/loc/zh-Hans/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/powerrename/dll/loc/zh-Hans/src/modules/powerrename/dll/Resources.resx.lcl
@@ -23,7 +23,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Only show the PowerRename menu item on the extended context menu (Shift + Right-click).]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[只在扩展的关联菜单中显示 PowerRename 菜单项(Shift + 右键单击)。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[只在扩展的上下文菜单中显示 PowerRename 菜单项(Shift + 右键单击)。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -32,7 +32,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Show icon on context menu.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[在关联菜单上显示图标。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[在上下文菜单上显示图标。]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/previewpane/SvgPreviewHandler/loc/ru/src/modules/previewpane/SvgPreviewHandler/Resource.resx.lcl b/src/modules/previewpane/SvgPreviewHandler/loc/ru/src/modules/previewpane/SvgPreviewHandler/Resource.resx.lcl
index 62400b90ac..cdd5634c0b 100644
--- a/src/modules/previewpane/SvgPreviewHandler/loc/ru/src/modules/previewpane/SvgPreviewHandler/Resource.resx.lcl
+++ b/src/modules/previewpane/SvgPreviewHandler/loc/ru/src/modules/previewpane/SvgPreviewHandler/Resource.resx.lcl
@@ -23,7 +23,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The Svg could not be preview due to an internal error in Svg Preview Handler.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Не удалось выполнить предварительный просмотр SVG из-за внутренней ошибки обработчика предварительного просмотра SVG.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[ Не удалось выполнить предварительный просмотр SVG из-за внутренней ошибки обработчика просмотра SVG.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />