PowerToys/Wox/Languages/uk-UA.xaml
2019-08-21 20:18:20 +10:00

132 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">
<!--MainWindow-->
<system:String x:Key="registerHotkeyFailed">Реєстрація хоткея {0} не вдалася</system:String>
<system:String x:Key="couldnotStartCmd">Не вдалося запустити {0}</system:String>
<system:String x:Key="invalidWoxPluginFileFormat">Невірний формат файлу плагіна Wox</system:String>
<system:String x:Key="setAsTopMostInThisQuery">Відображати першим при такому ж запиті</system:String>
<system:String x:Key="cancelTopMostInThisQuery">Відмінити відображення першим при такому ж запиті</system:String>
<system:String x:Key="executeQuery">Виконати запит: {0}</system:String>
<system:String x:Key="lastExecuteTime">Час останнього використання: {0}</system:String>
<system:String x:Key="iconTrayOpen">Відкрити</system:String>
<system:String x:Key="iconTraySettings">Налаштування</system:String>
<system:String x:Key="iconTrayAbout">Про Wox</system:String>
<system:String x:Key="iconTrayExit">Закрити</system:String>
<!--Setting General-->
<system:String x:Key="wox_settings">Налаштування Wox</system:String>
<system:String x:Key="general">Основні</system:String>
<system:String x:Key="startWoxOnSystemStartup">Запускати Wox при запуску системи</system:String>
<system:String x:Key="hideWoxWhenLoseFocus">Сховати Wox якщо втрачено фокус</system:String>
<system:String x:Key="dontPromptUpdateMsg">Не повідомляти про доступні нові версії</system:String>
<system:String x:Key="rememberLastLocation">Запам'ятати останнє місце запуску</system:String>
<system:String x:Key="language">Мова</system:String>
<system:String x:Key="maxShowResults">Максимальна кількість результатів</system:String>
<system:String x:Key="ignoreHotkeysOnFullscreen">Ігнорувати гарячі клавіші в повноекранному режимі</system:String>
<system:String x:Key="pythonDirectory">Директорія Python</system:String>
<system:String x:Key="autoUpdates">Автоматичне оновлення</system:String>
<system:String x:Key="selectPythonDirectory">Вибрати</system:String>
<system:String x:Key="hideOnStartup">Сховати Wox при запуску системи</system:String>
<!--Setting Plugin-->
<system:String x:Key="plugin">Плагіни</system:String>
<system:String x:Key="browserMorePlugins">Знайти більше плагінів</system:String>
<system:String x:Key="disable">Відключити</system:String>
<system:String x:Key="actionKeywords">Ключове слово</system:String>
<system:String x:Key="pluginDirectory">Директорія плагіну</system:String>
<system:String x:Key="author">Автор</system:String>
<system:String x:Key="plugin_init_time">Ініціалізація: {0}ms</system:String>
<system:String x:Key="plugin_query_time">Запит: {0}ms</system:String>
<!--Setting Theme-->
<system:String x:Key="theme">Теми</system:String>
<system:String x:Key="browserMoreThemes">Знайти більше тем</system:String>
<system:String x:Key="helloWox">Привіт Wox</system:String>
<system:String x:Key="queryBoxFont">Шрифт запитів</system:String>
<system:String x:Key="resultItemFont">Шрифт результатів</system:String>
<system:String x:Key="windowMode">Віконний режим</system:String>
<system:String x:Key="opacity">Прозорість</system:String>
<!--Setting Hotkey-->
<system:String x:Key="hotkey">Гарячі клавіші</system:String>
<system:String x:Key="woxHotkey">Гаряча клавіша Wox</system:String>
<system:String x:Key="customQueryHotkey">Задані гарячі клавіші для запитів</system:String>
<system:String x:Key="delete">Видалити</system:String>
<system:String x:Key="edit">Змінити</system:String>
<system:String x:Key="add">Додати</system:String>
<system:String x:Key="pleaseSelectAnItem">Спочатку виберіть елемент</system:String>
<system:String x:Key="deleteCustomHotkeyWarning">Ви впевнені, що хочете видалити гарячу клавішу ({0}) плагіну?</system:String>
<!--Setting Proxy-->
<system:String x:Key="proxy">HTTP Proxy</system:String>
<system:String x:Key="enableProxy">Включити HTTP Proxy</system:String>
<system:String x:Key="server">HTTP Сервер</system:String>
<system:String x:Key="port">Порт</system:String>
<system:String x:Key="userName">Логін</system:String>
<system:String x:Key="password">Пароль</system:String>
<system:String x:Key="testProxy">Перевірити Proxy</system:String>
<system:String x:Key="save">Зберегти</system:String>
<system:String x:Key="serverCantBeEmpty">Необхідно вказати "HTTP Сервер"</system:String>
<system:String x:Key="portCantBeEmpty">Необхідно вказати "Порт"</system:String>
<system:String x:Key="invalidPortFormat">Невірний формат порту</system:String>
<system:String x:Key="saveProxySuccessfully">Налаштування Proxy успішно збережено</system:String>
<system:String x:Key="proxyIsCorrect">Proxy успішно налаштований</system:String>
<system:String x:Key="proxyConnectFailed">Невдале підключення Proxy</system:String>
<!--Setting About-->
<system:String x:Key="about">Про Wox</system:String>
<system:String x:Key="website">Сайт</system:String>
<system:String x:Key="version">Версия</system:String>
<system:String x:Key="about_activate_times">Ви скористалися Wox вже {0} разів</system:String>
<system:String x:Key="checkUpdates">Перевірити наявність оновлень</system:String>
<system:String x:Key="newVersionTips">Доступна нова версія {0}, будь ласка, перезавантажте Wox</system:String>
<system:String x:Key="releaseNotes">Примітки до поточного релізу:</system:String>
<!--Action Keyword Setting Dialog-->
<system:String x:Key="oldActionKeywords">Поточна гаряча клавіша</system:String>
<system:String x:Key="newActionKeywords">Нова гаряча клавіша</system:String>
<system:String x:Key="cancel">Скасувати</system:String>
<system:String x:Key="done">Готово</system:String>
<system:String x:Key="cannotFindSpecifiedPlugin">Не вдалося знайти вказаний плагін</system:String>
<system:String x:Key="newActionKeywordsCannotBeEmpty">Нова гаряча клавіша не може бути порожньою</system:String>
<system:String x:Key="newActionKeywordsHasBeenAssigned">Нова гаряча клавіша вже використовується іншим плагіном. Будь ласка, вкажіть нову</system:String>
<system:String x:Key="success">Збережено</system:String>
<system:String x:Key="actionkeyword_tips">Використовуйте * у разі, якщо ви не хочете ставити конкретну гарячу клавішу</system:String>
<!--Custom Query Hotkey Dialog-->
<system:String x:Key="preview">Перевірити</system:String>
<system:String x:Key="hotkeyIsNotUnavailable">Гаряча клавіша недоступна. Будь ласка, вкажіть нову</system:String>
<system:String x:Key="invalidPluginHotkey">Недійсна гаряча клавіша плагіна</system:String>
<system:String x:Key="update">Оновити</system:String>
<!--Hotkey Control-->
<system:String x:Key="hotkeyUnavailable">Гаряча клавіша недоступна</system:String>
<!--Crash Reporter-->
<system:String x:Key="reportWindow_version">Версія</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_time">Час</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_reproduce">Будь ласка, розкажіть нам, як додаток вийшов із ладу, щоб ми могли це виправити</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_send_report">Надіслати звіт</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_cancel">Скасувати</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_general">Основне</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_exceptions">Винятки</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_exception_type">Тип винятку</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_source">Джерело</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_stack_trace">Траса стеку</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_sending">Відправити</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_report_succeed">Звіт успішно відправлено</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_report_failed">Не вдалося відправити звіт</system:String>
<system:String x:Key="reportWindow_wox_got_an_error">Стався збій в додатоку Wox</system:String>
<!--update-->
<system:String x:Key="update_wox_update_new_version_available">Доступна нова версія Wox V{0}</system:String>
<system:String x:Key="update_wox_update_error">Сталася помилка під час спроби встановити оновлення</system:String>
<system:String x:Key="update_wox_update">Оновити</system:String>
<system:String x:Key="update_wox_update_cancel">Скасувати</system:String>
<system:String x:Key="update_wox_update_restart_wox_tip">Це оновлення перезавантажить Wox</system:String>
<system:String x:Key="update_wox_update_upadte_files">Ці файли будуть оновлені</system:String>
<system:String x:Key="update_wox_update_files">Оновити файли</system:String>
<system:String x:Key="update_wox_update_upadte_description">Опис оновлення</system:String>
</ResourceDictionary>