diff --git a/README-zh_CN.md b/README-zh_CN.md
index 918fdc94e1..83293161dc 100644
--- a/README-zh_CN.md
+++ b/README-zh_CN.md
@@ -1,20 +1,29 @@
-
-
Ant Design
+
-
+
Ant Design
一套企业级 UI 设计语言和 React 组件库。
-[![CI status][github-action-image]][github-action-url] [![codecov][codecov-image]][codecov-url] [![NPM version][npm-image]][npm-url] [![NPM downloads][download-image]][download-url]
+[![CI status][github-action-image]][github-action-url]
+[![codecov][codecov-image]][codecov-url]
+[![NPM version][npm-image]][npm-url]
+[![NPM downloads][download-image]][download-url]
-[![][bundlephobia-image]][bundlephobia-url] [![][bundlesize-js-image]][unpkg-js-url] [![FOSSA Status][fossa-image]][fossa-url]
+[![][bundlephobia-image]][bundlephobia-url]
+[![][bundlesize-js-image]][unpkg-js-url]
+[![FOSSA Status][fossa-image]][fossa-url]
-[![Follow Twitter][twitter-image]][twitter-url] [![Renovate status][renovate-image]][renovate-dashboard-url] [![][issues-helper-image]][issues-helper-url] [![dumi][dumi-image]][dumi-url] [![Issues need help][help-wanted-image]][help-wanted-url]
+[![Follow Twitter][twitter-image]][twitter-url]
+[![Renovate status][renovate-image]][renovate-dashboard-url]
+[![][issues-helper-image]][issues-helper-url]
+[![dumi][dumi-image]][dumi-url]
+[![Issues need help][help-wanted-image]][help-wanted-url]
+
+[Changelog](./CHANGELOG-zh-CN.md) · [Report Bug][github-issues-url] · [Request Feature][github-issues-url] · [English](./README.md) · 中文
+
+![](https://raw.githubusercontent.com/andreasbm/readme/master/assets/lines/rainbow.png)
[npm-image]: http://img.shields.io/npm/v/antd.svg?style=flat-square
[npm-url]: http://npmjs.org/package/antd
@@ -34,19 +43,29 @@
[unpkg-js-url]: https://unpkg.com/browse/antd/dist/antd.min.js
[bundlephobia-image]: https://badgen.net/bundlephobia/minzip/antd?style=flat-square
[bundlephobia-url]: https://bundlephobia.com/package/antd
-[issues-helper-image]: https://img.shields.io/badge/using-issues--helper-orange?style=flat-square
-[issues-helper-url]: https://github.com/actions-cool/issues-helper
+[issues-helper-image]: https://img.shields.io/badge/using-actions--cool-blue?style=flat-square
+[issues-helper-url]: https://github.com/actions-cool
[renovate-image]: https://img.shields.io/badge/renovate-enabled-brightgreen.svg?style=flat-square
[renovate-dashboard-url]: https://github.com/ant-design/ant-design/issues/32498
[dumi-image]: https://img.shields.io/badge/docs%20by-dumi-blue?style=flat-square
[dumi-url]: https://github.com/umijs/dumi
+[github-issues-url]: https://new-issue.ant.design
+
+
+
+
+
+
+
+
[![](https://user-images.githubusercontent.com/507615/209472919-6f7e8561-be8c-4b0b-9976-eb3c692aa20a.png)](https://ant.design)
-[English](./README.md) | 中文
-
## ✨ 特性
- 🌈 提炼自企业级中后台产品的交互语言和视觉风格。
@@ -152,6 +171,19 @@ $ npm start
## 🤝 参与共建 [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com)
+ome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
请参考[贡献指南](https://ant.design/docs/react/contributing-cn).
> 强烈推荐阅读 [《提问的智慧》](https://github.com/ryanhanwu/How-To-Ask-Questions-The-Smart-Way)、[《如何向开源社区提问题》](https://github.com/seajs/seajs/issues/545) 和 [《如何有效地报告 Bug》](http://www.chiark.greenend.org.uk/%7Esgtatham/bugs-cn.html)、[《如何向开源项目提交无法解答的问题》](https://zhuanlan.zhihu.com/p/25795393),更好的问题更容易获得帮助。
diff --git a/README.md b/README.md
index 807c867f57..3b203539da 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,20 +1,29 @@
-
-
-
-
-
+
-
Ant Design
+
-
+
Ant Design
An enterprise-class UI design language and React UI library.
-[![CI status][github-action-image]][github-action-url] [![codecov][codecov-image]][codecov-url] [![NPM version][npm-image]][npm-url] [![NPM downloads][download-image]][download-url]
+[![CI status][github-action-image]][github-action-url]
+[![codecov][codecov-image]][codecov-url]
+[![NPM version][npm-image]][npm-url]
+[![NPM downloads][download-image]][download-url]
-[![][bundlephobia-image]][bundlephobia-url] [![][bundlesize-js-image]][unpkg-js-url] [![FOSSA Status][fossa-image]][fossa-url]
+[![][bundlephobia-image]][bundlephobia-url]
+[![][bundlesize-js-image]][unpkg-js-url]
+[![FOSSA Status][fossa-image]][fossa-url]
-[![Follow Twitter][twitter-image]][twitter-url] [![Renovate status][renovate-image]][renovate-dashboard-url] [![][issues-helper-image]][issues-helper-url] [![dumi][dumi-image]][dumi-url] [![Issues need help][help-wanted-image]][help-wanted-url]
+[![Follow Twitter][twitter-image]][twitter-url]
+[![Renovate status][renovate-image]][renovate-dashboard-url]
+[![][issues-helper-image]][issues-helper-url]
+[![dumi][dumi-image]][dumi-url]
+[![Issues need help][help-wanted-image]][help-wanted-url]
+
+[更新日志](./CHANGELOG.en-US.md) · [报告问题][github-issues-url] · [特性需求][github-issues-url] · English | [中文](./README-zh_CN.md)
+
+![](https://raw.githubusercontent.com/andreasbm/readme/master/assets/lines/rainbow.png)
[npm-image]: http://img.shields.io/npm/v/antd.svg?style=flat-square
[npm-url]: http://npmjs.org/package/antd
@@ -40,6 +49,7 @@ An enterprise-class UI design language and React UI library.
[renovate-dashboard-url]: https://github.com/ant-design/ant-design/issues/32498
[dumi-image]: https://img.shields.io/badge/docs%20by-dumi-blue?style=flat-square
[dumi-url]: https://github.com/umijs/dumi
+[github-issues-url]: https://new-issue.ant.design
@@ -56,8 +66,6 @@ An enterprise-class UI design language and React UI library.
[![](https://user-images.githubusercontent.com/507615/209472919-6f7e8561-be8c-4b0b-9976-eb3c692aa20a.png)](https://ant.design)
-English | [中文](./README-zh_CN.md)
-
## ✨ Features
- 🌈 Enterprise-class UI designed for web applications.