nginx-0.8.34-RELEASE

docs/xml/nginx/changes.xml

@@ -9,11 +9,122 @@
 <title lang="en">nginx changelog</title>
 
 
+<changes ver="0.8.34" date="03.03.2010">
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+nginx ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÌ ×ÓÅ ÛÉÆÒÙ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ × ËÌÉÅÎÔÓËÉÈ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÁÈ.<br/>
+óÐÁÓÉÂÏ éÎÎÏËÅÎÔÉÀ åÎÉËÅÅ×Õ.
+</para>
+<para lang="en">
+nginx did not support all ciphers and digests used in client certificates.<br/>
+Thanks to Innocenty Enikeew.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+nginx ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ËÜÛÉÒÏ×ÁÌ FastCGI-ÏÔ×ÅÔÙ, ÅÓÌÉ ÐÅÒÅÄ ÏÔ×ÅÔÏÍ ÂÙÌÏ
+ÍÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ × stderr.
+</para>
+<para lang="en">
+nginx cached incorrectly FastCGI responses if there was large stderr output
+before response.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+nginx ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÌ HTTPS-ÒÅÆÅÒÅÒÙ.
+</para>
+<para lang="en">
+nginx did not support HTTPS referrers.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+nginx/Windows ÍÏÇ ÎÅ ÎÁÈÏÄÉÔØ ÆÁÊÌÙ, ÅÓÌÉ ÐÕÔØ × ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÂÙÌ ÚÁÄÁÎ
+× ÄÒÕÇÏÍ ÒÅÇÉÓÔÒÅ;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.8.34.
+</para>
+<para lang="en">
+nginx/Windows might not find file if path in configuration was given
+in other character case;
+the bug had appeared in 0.8.34.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ $date_local ×ÙÄÁ×ÁÌÁ ÎÅ×ÅÒÎÏÅ ×ÒÅÍÑ,
+ÅÓÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÓÑ ÆÏÒÍÁÔ "%s".<br/>
+óÐÁÓÉÂÏ íÁËÓÉÍÕ äÕÎÉÎÕ.
+</para>
+<para lang="en">
+the $date_local variable has an incorrect value,
+if the "%s" format was used.<br/>
+Thanks to Maxim Dounin.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÅÓÌÉ ssl_session_cache ÎÅ ÂÙÌ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÉÌÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ × none,
+ÔÏ ÐÒÉ ÐÒÏ×ÅÒËÅ ËÌÉÅÎÔÓËÏÇÏ ÓÅÒÔÉÆÉËÁÔÙ ÍÏÇÌÁ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔØ
+ÏÛÉÂËÁ "session id context uninitialized";
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.7.1.
+</para>
+<para lang="en">
+if ssl_session_cache was not set or was set to "none",
+then during client certificate verify
+the error "session id context uninitialized" might occur;
+the bug had appeared in 0.7.1.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+geo-ÄÉÁÐÁÚÏÎ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÅÓÌÉ ÄÉÁÐÁÚÏÎ ×ËÌÀÞÁÌ
+× ÓÅÂÑ ÏÄÎÕ É ÂÏÌÅÅ ÓÅÔÅÊ ÒÁÚÍÅÒÏÍ /16 É ÎÅ ÎÁÞÉÎÁÌÓÑ ÎÁ ÇÒÁÎÉÃÅ ÓÅÔÉ
+ÒÁÚÍÅÒÏÍ /16.
+</para>
+<para lang="en">
+a geo range returned default value if the range included two or more
+/16 networks and did not begin at /16 network boundary.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÂÌÏË, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ × ÐÁÒÁÍÅÔÒÅ stub × SSI-ÄÉÒÅËÔÉ×Å include, 
+×Ù×ÏÄÉÌÓÑ Ó MIME-ÔÉÐÏÍ "text/plain".
+</para>
+<para lang="en">
+a block used in a "stub" parameter of an "include" SSI directive
+was output with "text/plain" MIME type.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+$r->sleep() ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÌ;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.8.11.
+</para>
+<para lang="en">
+$r->sleep() did not work;
+the bug had appeared in 0.8.11.
+</para>
+</change>
+
+</changes>
+
+
 <changes ver="0.8.33" date="01.02.2010">
 
 <change type="security">
 <para lang="ru">
-ÔÅÐÅÒØ nginx/Windows ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔ ÐÒÏÂÅÌÙ × ËÏÎÃÅ URI.<br/>
+ÔÅÐÅÒØ nginx/Windows ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔ ÐÒÏÂÅÌÙ × ËÏÎÃÅ URI. <br/>
 óÐÁÓÉÂÏ Dan Crowley, Core Security Technologies.
 </para>
 <para lang="en">
@@ -24,7 +135,7 @@ Thanks to Dan Crowley, Core Security Technologies.
 
 <change type="security">
 <para lang="ru">
-ÔÅÐÅÒØ nginx/Windows ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔ ËÏÒÏÔËÉÅ ÉÍÅÎÁ ÆÁÊÌÏ×.<br/>
+ÔÅÐÅÒØ nginx/Windows ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔ ËÏÒÏÔËÉÅ ÉÍÅÎÁ ÆÁÊÌÏ×. <br/>
 óÐÁÓÉÂÏ Dan Crowley, Core Security Technologies.
 </para>
 <para lang="en">
@@ -35,22 +146,24 @@ Thanks to Dan Crowley, Core Security Technologies.
 
 <change type="change">
 <para lang="ru">
-ÔÅÐÅÒØ keepalive ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÐÏÓÌÅ ÚÁÐÒÏÓÏ× POST ÎÅ ÚÁÐÒÅÝÁÀÔÓÑ ÄÌÑ MSIE 7.0+.
+ÔÅÐÅÒØ keepalive ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÐÏÓÌÅ ÚÁÐÒÏÓÏ× POST ÎÅ ÚÁÐÒÅÝÁÀÔÓÑ ÄÌÑ
+MSIE 7.0+.<br/>
 óÐÁÓÉÂÏ Adam Lounds.
 </para>
 <para lang="en">
-now keepalive connections after POST requests are not disabled for MSIE 7.0+.
+now keepalive connections after POST requests are not disabled for
+MSIE 7.0+.<br/>
 Thanks to Adam Lounds.
 </para>
 </change>
 
 <change type="workaround">
 <para lang="ru">
-ÔÅÐÅÒØ keepalive ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÚÁÐÒÅÝÅÎÙ ÄÌÑ Safari.
+ÔÅÐÅÒØ keepalive ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÚÁÐÒÅÝÅÎÙ ÄÌÑ Safari.<br/>
 óÐÁÓÉÂÏ Joshua Sierles.
 </para>
 <para lang="en">
-now keepalive connections are disabled for Safari.
+now keepalive connections are disabled for Safari.<br/>
 Thanks to Joshua Sierles.
 </para>
 </change>
@@ -143,7 +256,7 @@ Thanks to Julian Reich.
 </para>
 <para lang="en">
 if the "expires modified" set date in the past, then a negative number
-was set in the "Cache-Control" response header line.<br/>
+was set in the "Cache-Control" response header line. <br/>
 Thanks to Alex Kapranoff.
 </para>
 </change>