- allow installing samples sources on all platforms
even if BUILD_EXAMPLES is disabled, fixed minor
issues in sources installation process
- use 'example_<group>_<name>' scheme for target and binary file naming
- use single function for sample executable creation