videoio: add Orbbec Gemini 330 camera support #27230
### Pull Request Readiness Checklist
See details at https://github.com/opencv/opencv/wiki/How_to_contribute#making-a-good-pull-request
- [x] I agree to contribute to the project under Apache 2 License.
- [x] To the best of my knowledge, the proposed patch is not based on a code under GPL or another license that is incompatible with OpenCV
- [x] The PR is proposed to the proper branch
- [x] The feature is well documented and sample code can be built with the project CMake
### Description of Changes
#### motivated:
- Orbbec has launched a new RGB-D camera — the Gemini 330. To fully leverage the capabilities of the Gemini 330, Orbbec simultaneously released version 2 of the open-source OrbbecSDK. This PR adapts the support for the Gemini 330 series cameras to better meet and respond to users’ application requirements.
#### change:
- Add support for the Orbbec Gemini330 camera.
- Fixed an issue with Femto Mega on Windows 10/11; for details, see [issue](https://github.com/opencv/opencv/pull/23237#issuecomment-2242347295).
- When enabling `HAVE_OBSENSOR_ORBBEC_SDK`, the build now fetches version 2 of the OrbbecSDK, and the sample API calls have been updated to the v2 format.
### Testing
| OS | Compiler | Camera | Result |
|:----------:|:---------------------------------------:|:-----------------:|:------:|
| Windows 11 | (VS2022) MSVC runtime library version 14.40 | Gemini 335/336L | Pass |
| Windows 11 | (VS2022) MSVC runtime library version 14.19 | Gemini 335/336L | Pass |
| Ubuntu22.04| GCC 11.4 | Gemini 335/336L | Pass |
| Ubuntu18.04| GCC 7.5 | Gemini 335/336L | Pass |
### Acknowledgements
Thank you to the OpenCV team for the continuous support and for creating such a robust open source project. I appreciate the valuable feedback from the community and reviewers, which has helped improve the quality of this contribution!
Add tutorial on using Orbbec 3D cameras (UVC) #25907
### Pull Request Readiness Checklist
See details at https://github.com/opencv/opencv/wiki/How_to_contribute#making-a-good-pull-request
- [x] I agree to contribute to the project under Apache 2 License.
- [x] To the best of my knowledge, the proposed patch is not based on a code under GPL or another license that is incompatible with OpenCV
- [x] The PR is proposed to the proper branch
- [ ] There is a reference to the original bug report and related work
- [ ] There is accuracy test, performance test and test data in opencv_extra repository, if applicable
Patch to opencv_extra has the same branch name.
- [ ] The feature is well documented and sample code can be built with the project CMake