Add Dutch translation of the README

Signed-off-by: jeroenhd <git@jeroenhd.nl>
This commit is contained in:
jeroenhd 2021-12-08 02:29:55 +01:00
parent e352ea67f4
commit 083d6c591a

163
README-NL.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,163 @@
<p align="center">
<img src="logo-header.svg" alt="RustDesk - Jouw verbinding op afstand"><br>
<a href="#free-public-servers">Servers</a>
<a href="#raw-steps-to-build">Bouwen</a>
<a href="#how-to-build-with-docker">Docker</a>
<a href="#file-structure">Structuur</a>
<a href="#snapshot">Snapshot</a><br>
[<a href="README-ZH.md">中文</a>] | [<a href="README-ES.md">Español</a>] | [<a href="README-FR.md">Français</a>] | [<a href="README-DE.md">Deutsch</a>] | [<a href="README-PL.md">Polski</a>] | [<a href="README-FI.md">Suomi</a>] | [<a href="README-ML.md">മലയാളം</a>] | [<a href="README-JP.md">日本語</a>] | [<a href="README-RU.md">Русский</a>] | [<a href="README-PT.md">Português</a>]<br>
<b>We hebben je hulp nodig om deze README te vertalen naar jouw moedertaal</b>
</p>
Praat met ons: [Discord](https://discord.gg/nDceKgxnkV) | [Reddit](https://www.reddit.com/r/rustdesk)
[![ko-fi](https://ko-fi.com/img/githubbutton_sm.svg)](https://ko-fi.com/I2I04VU09)
Nog weer een applicatie voor toegang op afstand, geschreven in Rust. Werkt meteen, geen configuratie nodig. Je hebt volledig beheer over je data, zonder na te hoeven denken over veiligheid. Je kunt onze rendez-vous/relay-server gebruiken, [je eigen server opzetten](https://rustdesk.com/blog/id-relay-set), of [je eigen rendez-vous/relay-server schrijven](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server-demo).
RustDesk verwelkomt bijdragen van iedereen. Zie [`CONTRIBUTING.md`](CONTRIBUTING.md) om te lezen hoe je van start kunt gaan.
[**BINARY DOWNLOAD**](https://github.com/rustdesk/rustdesk/releases)
## Gratis openbare servers
Onderstaande servers zijn de servers die je gratis kunt gebruiken, ze kunnen op termijn veranderen. Als je niet fysiek dichtbij een van deze servers bent, kan je verbinding traag werken.
| Locatie | Aanbieder | Specificaties |
| --------- | ------------- | ------------------ |
| Seoul | AWS lightsail | 1 VCPU / 0.5GB RAM |
| Singapore | Vultr | 1 VCPU / 1GB RAM |
| Dallas | Vultr | 1 VCPU / 1GB RAM | |
## Afhankelijkheden
Desktopversies gebruiken [sciter](https://sciter.com/) voor de grafische schil. Gelieve zelf de sciter-library te downloaden.
[Windows](https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.win/x64/sciter.dll) |
[Linux](https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.lnx/x64/libsciter-gtk.so) |
[MacOS](https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.osx/libsciter.dylib)
## Handmatige bouwinstructies
- Bereid je Rust-ontwikkelomgeving en C++-bouwomgeving voor.
- Installeer [vcpkg](https://github.com/microsoft/vcpkg) en configureer de `VCPKG_ROOT` omgevingsvariabele op de juiste manier:
- Windows: vcpkg install libvpx:x64-windows-static libyuv:x64-windows-static opus:x64-windows-static
- Linux/MacOS: vcpkg install libvpx libyuv opus
- Voer uit: `cargo run`
## Bouwen op Linux
### Ubuntu 18 (Debian 10)
```sh
sudo apt install -y g++ gcc git curl wget nasm yasm libgtk-3-dev clang libxcb-randr0-dev libxdo-dev libxfixes-dev libxcb-shape0-dev libxcb-xfixes0-dev libasound2-dev libpulse-dev cmake
```
### Fedora 28 (CentOS 8)
```sh
sudo yum -y install gcc-c++ git curl wget nasm yasm gcc gtk3-devel clang libxcb-devel libxdo-devel libXfixes-devel pulseaudio-libs-devel cmake alsa-lib-devel
```
### Arch (Manjaro)
```sh
sudo pacman -Syu --needed unzip git cmake gcc curl wget yasm nasm zip make pkg-config clang gtk3 xdotool libxcb libxfixes alsa-lib pulseaudio
```
### Installatie van vcpkg
```sh
git clone https://github.com/microsoft/vcpkg
cd vcpkg
git checkout 134505003bb46e20fbace51ccfb69243fbbc5f82
cd ..
vcpkg/bootstrap-vcpkg.sh
export VCPKG_ROOT=$HOME/vcpkg
vcpkg/vcpkg install libvpx libyuv opus
```
### Fix voor libvpx (voor Fedora)
```sh
cd vcpkg/buildtrees/libvpx/src
cd *
./configure
sed -i 's/CFLAGS+=-I/CFLAGS+=-fPIC -I/g' Makefile
sed -i 's/CXXFLAGS+=-I/CXXFLAGS+=-fPIC -I/g' Makefile
make
cp libvpx.a $HOME/vcpkg/installed/x64-linux/lib/
cd
```
### Bouwen
```sh
curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh
source $HOME/.cargo/env
git clone https://github.com/rustdesk/rustdesk
cd rustdesk
mkdir -p target/debug
wget https://raw.githubusercontent.com/c-smile/sciter-sdk/master/bin.lnx/x64/libsciter-gtk.so
mv libsciter-gtk.so target/debug
VCPKG_ROOT=$HOME/vcpkg cargo run
```
### Wissel van Wayland naar X11 (Xorg)
RustDesk ondersteunt Wayland niet. Lees [hier](https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/configuring-xorg-as-default-gnome-session/) hoe je Xorg als standaardsessie kunt instellen voor GNOME.
## Bouwen met Docker
Kloon eerst deze repository en bouw de Docker-container:
```sh
git clone https://github.com/rustdesk/rustdesk
cd rustdesk
docker build -t "rustdesk-builder" .
```
Voer vervolgens de volgende commando's uit iedere keer dat je de applicatie opnieuw moet bouwen:
```sh
docker run --rm -it -v $PWD:/home/user/rustdesk -v rustdesk-git-cache:/home/user/.cargo/git -v rustdesk-registry-cache:/home/user/.cargo/registry -e PUID="$(id -u)" -e PGID="$(id -g)" rustdesk-builder
```
Let op dat de eerste build langer kan duren omdat de dependencies nog niet zijn gecached; latere builds zullen sneller zijn. Als je extra command line arguments wilt toevoegen aan het build-commando, dan kun je dat doen aan het einde van de opdrachtregel in plaats van `<OPTIONAL-ARGS>`. Bijvoorbeeld: als je een geoptimaliseerde releaseversie wilt bouwen, draai dan het bovenstaande commando gevolgd door `---release`.
Het uitvoerbare bestand, in debug-modus, zal verschijnen in de target-map, en kan als volgt worden uitgevoerd:
```sh
target/debug/rustdesk
```
Als je een release-versie hebt gebouwd, is het commando als volgt:
```sh
target/release/rustdesk
```
Zorg ervoor dat je deze commando's van de root van de RustDesk-repository uitvoert, anders kan het programma de nodige afhankelijkheden mogelijk niet vinden. Let ook op dat andere cargo-subcommando's zoals `install` en `run` zijn momenteel niet ondersteund, aangezien deze zouden worden uitgevoerd in een container in plaats van op de host.
## Bestandsstructuur
- **[libs/hbb_common](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/libs/hbb_common)**: videocodec, configuratie, TCP/UDP-wrapper, protobuf, bestandssysteemfuncties voor bestandsoverdracht en nog wat andere nuttige functies
- **[libs/scrap](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/libs/scrap)**: schermopname
- **[libs/enigo](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/libs/enigo)**: platformspecifieke muis- en toetsenbordbeheer
- **[src/ui](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/ui)**: GUI
- **[src/server](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/server)**: geluids-, klembord-, invoer- en video-services, netwerkverbindingen
- **[src/client.rs](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/client.rs)**: voor het opzetten van peer-verbindingen
- **[src/rendezvous_mediator.rs](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/rendezvous_mediator.rs)**: Communicatie met [rustdesk-server](https://github.com/rustdesk/rustdesk-server), afwachten van redirect op afstand (TCP hole punching) of een relayed verbinding
- **[src/platform](https://github.com/rustdesk/rustdesk/tree/master/src/platform)**: platformspecifieke code
## Snapshot
![image](https://user-images.githubusercontent.com/71636191/113112362-ae4deb80-923b-11eb-957d-ff88daad4f06.png)
![image](https://user-images.githubusercontent.com/71636191/113112619-f705a480-923b-11eb-911d-97e984ef52b6.png)
![image](https://user-images.githubusercontent.com/71636191/113112857-3fbd5d80-923c-11eb-9836-768325faf906.png)
![image](https://user-images.githubusercontent.com/71636191/135385039-38fdbd72-379a-422d-b97f-33df71fb1cec.png)