Merge pull request #6496 from necarnot/master

Update fr.rs typo
This commit is contained in:
RustDesk 2023-11-22 16:44:06 +08:00 committed by GitHub
commit 191b6d5b4e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -44,7 +44,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("id_change_tip", "Seules les lettres a-z, A-Z, 0-9, _ (trait de soulignement) peuvent être utilisées. La première lettre doit être a-z, A-Z. La longueur doit être comprise entre 6 et 16."),
("Website", "Site Web"),
("About", "À propos de"),
("Slogan_tip", "Fait avec cœur dans ce monde chaotique!"),
("Slogan_tip", "Fait avec cœur dans ce monde chaotique !"),
("Privacy Statement", "Déclaration de confidentialité"),
("Mute", "Muet"),
("Build Date", "Date de compilation"),
@ -102,7 +102,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Unselect All", "Tout déselectionner"),
("Empty Directory", "Répertoire vide"),
("Not an empty directory", "Pas un répertoire vide"),
("Are you sure you want to delete this file?", "Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier?"),
("Are you sure you want to delete this file?", "Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier ?"),
("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Voulez-vous vraiment supprimer ce répertoire vide ?"),
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Voulez-vous vraiment supprimer le fichier de ce répertoire ?"),
("Do this for all conflicts", "Appliquer à d'autres conflits"),
@ -244,8 +244,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("install_daemon_tip", "Pour une exécution au démarrage du système, vous devez installer le service système."),
("Remote ID", "ID de l'appareil distant"),
("Paste", "Coller"),
("Paste here?", "Coller ici?"),
("Are you sure to close the connection?", "Êtes-vous sûr de fermer la connexion?"),
("Paste here?", "Coller ici ?"),
("Are you sure to close the connection?", "Êtes-vous sûr de fermer la connexion ?"),
("Download new version", "Télécharger la nouvelle version"),
("Touch mode", "Mode tactile"),
("Mouse mode", "Mode souris"),
@ -277,7 +277,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Audio Capture", "Capture audio"),
("File Connection", "Connexion de fichier"),
("Screen Connection", "Connexion de l'écran"),
("Do you accept?", "Accepter vous ?"),
("Do you accept?", "Acceptez-vous ?"),
("Open System Setting", "Ouvrir les paramètres système"),
("How to get Android input permission?", "Comment obtenir l'autorisation d'entrée Android ?"),
("android_input_permission_tip1", "Pour qu'un appareil distant puisse contrôler votre appareil Android via la souris ou le toucher, vous devez autoriser RustDesk à utiliser le service \"Accessibilité\"."),
@ -317,7 +317,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Set permanent password", "Définir le mot de passe permanent"),
("Enable remote restart", "Activer le redémarrage à distance"),
("Restart remote device", "Redémarrer l'appareil à distance"),
("Are you sure you want to restart", "Êtes-vous sûrs de vouloir redémarrer l'appareil ?"),
("Are you sure you want to restart", "Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer l'appareil ?"),
("Restarting remote device", "Redémarrage de l'appareil distant"),
("remote_restarting_tip", "L'appareil distant redémarre, veuillez fermer cette boîte de message et vous reconnecter avec un mot de passe permanent après un certain temps"),
("Copied", "Copié"),
@ -354,7 +354,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Direct IP Access", "Accès IP direct"),
("Proxy", "Proxy"),
("Apply", "Appliquer"),
("Disconnect all devices?", "Déconnecter tous les appareils"),
("Disconnect all devices?", "Déconnecter tous les appareils ?"),
("Clear", "Effacer"),
("Audio Input Device", "Périphérique source audio"),
("Use IP Whitelisting", "Utiliser une liste blanche d'IP"),
@ -460,10 +460,10 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Minimize", "Minimiser"),
("Maximize", "Maximiser"),
("Your Device", "Votre appareil"),
("empty_recent_tip", "Oups, pas de sessions récentes!\nIl est temps d'en prévoir une nouvelle."),
("empty_favorite_tip", "Vous n'avez pas encore d'appareils distants favorits?\nTrouvons quelqu'un avec qui vous connecter et ajoutez-les à vos favoris!"),
("empty_recent_tip", "Oups, pas de sessions récentes !\nIl est temps d'en prévoir une nouvelle."),
("empty_favorite_tip", "Vous n'avez pas encore d'appareils distants favorits ?\nTrouvons quelqu'un avec qui vous connecter et ajoutez-les à vos favoris !"),
("empty_lan_tip", "Oh non, il semble que nous n'ayons pas encore d'appareils réseau local découverts."),
("empty_address_book_tip", "Ouh là là! il semble qu'il n'y ait actuellement aucun appareil distant répertorié dans votre carnet d'adresses."),
("empty_address_book_tip", "Ouh là là ! il semble qu'il n'y ait actuellement aucun appareil distant répertorié dans votre carnet d'adresses."),
("eg: admin", "ex: admin"),
("Empty Username", "Nom d'utilisation non spécifié"),
("Empty Password", "Mot de passe non spécifié"),
@ -508,7 +508,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
("Outgoing connection", "Connexion sortante"),
("Exit", "Quitter"),
("Open", "Ouvrir"),
("logout_tip", "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter?"),
("logout_tip", "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?"),
("Service", "Service"),
("Start", "Lancer"),
("Stop", "Stopper"),