diff --git a/src/lang/nl.rs b/src/lang/nl.rs
index 1e7b8fc95..6abb1b87f 100644
--- a/src/lang/nl.rs
+++ b/src/lang/nl.rs
@@ -459,22 +459,22 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Codec", "Codec"),
         ("Resolution", "Resolutie"),
         ("No transfers in progress", "Geen overdrachten in uitvoering"),
-        ("Set one-time password length", ""),
-        ("idd_driver_tip", ""),
-        ("confirm_idd_driver_tip", ""),
-        ("RDP Settings", ""),
-        ("Sort by", ""),
-        ("New Connection", ""),
-        ("Restore", ""),
-        ("Minimize", ""),
-        ("Maximize", ""),
-        ("Your Device", ""),
-        ("empty_recent_tip", ""),
-        ("empty_favorite_tip", ""),
-        ("empty_lan_tip", ""),
-        ("empty_address_book_tip", ""),
-        ("eg: admin", ""),
-        ("Empty Username", ""),
-        ("Empty Password", ""),
+        ("Set one-time password length", "Stel de lengte van het eenmalige wachtwoord in"),
+        ("idd_driver_tip", "Installeer het virtuele beeldschermstuurprogramma dat wordt gebruikt wanneer u geen fysieke beeldschermen hebt."),
+        ("confirm_idd_driver_tip", "De optie om het virtuele displaystuurprogramma te installeren is ingeschakeld. Er wordt een testcertificaat geplaatst om het virtuele displaystuurprogramma te vertrouwen. Dit testcertificaat wordt alleen gebruikt om RustDesk-stuurprogramma's te vertrouwen."),
+        ("RDP Settings", "RDP Instellingen"),
+        ("Sort by", "Sorteren op"),
+        ("New Connection", "Nieuwe Verbinding"),
+        ("Restore", "Herstel"),
+        ("Minimize", "Minimaliseren"),
+        ("Maximize", "Maximaliseren"),
+        ("Your Device", "Uw Apparaat"),
+        ("empty_recent_tip", "Oeps, geen actuele situatie!\nTijd om een nieuwe te plannen."),
+        ("empty_favorite_tip", "Nog geen favoriete Station op afstand? Laat ons iemand vinden om mee te verbinden en voeg hem toe aan je favorieten!"),
+        ("empty_lan_tip", "Oh nee, het lijkt erop dat we nog geen extern station hebben ontdekt."),
+        ("empty_address_book_tip", "Oh jee, het lijkt erop dat er momenteel geen externe stations in je adresboek staan."),
+        ("eg: admin", "bijv: admin"),
+        ("Empty Username", "Gebruikersnaam Leeg"),
+        ("Empty Password", "Wachtwoord Leeg"),
     ].iter().cloned().collect();
 }