mirror of
https://github.com/rustdesk/rustdesk.git
synced 2024-11-28 23:59:05 +08:00
add romanian language
This commit is contained in:
Mălina-Ioana Popa
parent
1f4d45edaf
commit
4ee0891030
@ -16,6 +16,7 @@ mod ja;
|
||||
mod ko;
|
||||
mod pl;
|
||||
mod ptbr;
|
||||
mod ro;
|
||||
mod ru;
|
||||
mod sk;
|
||||
mod tr;
|
||||
@ -57,6 +58,7 @@ lazy_static::lazy_static! {
|
||||
("ca", "Català"),
|
||||
("gr", "Ελληνικά"),
|
||||
("sv", "Svenska"),
|
||||
("ro", "Română"),
|
||||
]);
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -111,6 +113,7 @@ pub fn translate_locale(name: String, locale: &str) -> String {
|
||||
"ca" => ca::T.deref(),
|
||||
"gr" => gr::T.deref(),
|
||||
"sv" => sv::T.deref(),
|
||||
"ro" => ro::T.deref(),
|
||||
_ => en::T.deref(),
|
||||
};
|
||||
if let Some(v) = m.get(&name as &str) {
|
||||
|
||||
401
src/lang/ro.rs
Normal file
401
src/lang/ro.rs
Normal file
@ -0,0 +1,401 @@
|
||||
lazy_static::lazy_static! {
|
||||
pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
[
|
||||
("Status", "Stare"),
|
||||
("Your Desktop", "Desktopul tău"),
|
||||
("desk_tip", "Desktopul tău poate fi accesat folosind ID-ul și parola de mai jos."),
|
||||
("Password", "Parola"),
|
||||
("Ready", "Pregătit"),
|
||||
("Established", "Stabilit"),
|
||||
("connecting_status", "În curs de conectare la rețeaua RustDesk..."),
|
||||
("Enable Service", "Activează serviciu"),
|
||||
("Start Service", "Pornește serviciu"),
|
||||
("Service is running", "Serviciul este în curs de executare..."),
|
||||
("Service is not running", "Serviciul nu funcționează"),
|
||||
("not_ready_status", "Nepregătit. Verifică conexiunea la rețea."),
|
||||
("Control Remote Desktop", "Controlează desktop-ul la distanță"),
|
||||
("Transfer File", "Transferă fișier"),
|
||||
("Connect", "Conectează-te"),
|
||||
("Recent Sessions", "Sesiuni recente"),
|
||||
("Address Book", "Agendă"),
|
||||
("Confirmation", "Confirmare"),
|
||||
("TCP Tunneling", "Tunel TCP"),
|
||||
("Remove", "Elimină"),
|
||||
("Refresh random password", "Actualizează parolă aleatorie"),
|
||||
("Set your own password", "Setează propria parolă"),
|
||||
("Enable Keyboard/Mouse", "Activează control tastatură/mouse"),
|
||||
("Enable Clipboard", "Activează clipboard"),
|
||||
("Enable File Transfer", "Activează transfer fișiere"),
|
||||
("Enable TCP Tunneling", "Activează tunel TCP"),
|
||||
("IP Whitelisting", "Listă de IP-uri autorizate"),
|
||||
("ID/Relay Server", "Server de ID/retransmisie"),
|
||||
("Import Server Config", "Importă configurație server"),
|
||||
("Export Server Config", "Exportă configurație server"),
|
||||
("Import server configuration successfully", "Configurație server importată cu succes"),
|
||||
("Export server configuration successfully", "Configurație server exportată cu succes"),
|
||||
("Invalid server configuration", "Configurație server nevalidă"),
|
||||
("Clipboard is empty", "Clipboard gol"),
|
||||
("Stop service", "Oprește serviciu"),
|
||||
("Change ID", "Schimbă ID"),
|
||||
("Website", "Site web"),
|
||||
("About", "Despre"),
|
||||
("Mute", "Fără sunet"),
|
||||
("Audio Input", "Intrare audio"),
|
||||
("Enhancements", "Îmbunătățiri"),
|
||||
("Hardware Codec", "Codec hardware"),
|
||||
("Adaptive Bitrate", "Rată de biți adaptabilă"),
|
||||
("ID Server", "Server de ID"),
|
||||
("Relay Server", "Server de retransmisie"),
|
||||
("API Server", "Server API"),
|
||||
("invalid_http", "Trebuie să înceapă cu http:// sau https://"),
|
||||
("Invalid IP", "IP nevalid"),
|
||||
("id_change_tip", "Pot fi utilizate doar caractere a-z, A-Z, 0-9, _ (bară jos). Primul caracter trebuie să fie a-z, A-Z. Lungimea trebuie să fie între 6 și 16 caractere."),
|
||||
("Invalid format", "Format nevalid"),
|
||||
("server_not_support", "Încă nu este compatibil cu serverul"),
|
||||
("Not available", "Indisponibil"),
|
||||
("Too frequent", "Modificat prea frecvent"),
|
||||
("Cancel", "Anulează"),
|
||||
("Skip", "Omite"),
|
||||
("Close", "Închide"),
|
||||
("Retry", "Reîncearcă"),
|
||||
("OK", "OK"),
|
||||
("Password Required", "Parolă necesară"),
|
||||
("Please enter your password", "Introdu parola"),
|
||||
("Remember password", "Memorează parola"),
|
||||
("Wrong Password", "Parolă incorectă"),
|
||||
("Do you want to enter again?", "Vrei să intri din nou?"),
|
||||
("Connection Error", "Eroare de conexiune"),
|
||||
("Error", "Eroare"),
|
||||
("Reset by the peer", "Conexiunea a fost închisă de dispozitivul pereche"),
|
||||
("Connecting...", "Conectare..."),
|
||||
("Connection in progress. Please wait.", "Conectare în curs. Te rugăm așteaptă."),
|
||||
("Please try 1 minute later", "Reîncearcă într-un minut"),
|
||||
("Login Error", "Eroare de autentificare"),
|
||||
("Successful", "Succes"),
|
||||
("Connected, waiting for image...", "Conectat, se așteaptă transmiterea imaginii..."),
|
||||
("Name", "Denumire"),
|
||||
("Type", "Tip"),
|
||||
("Modified", "Modificat"),
|
||||
("Size", "Dimensiune"),
|
||||
("Show Hidden Files", "Afișează fișiere ascunse"),
|
||||
("Receive", "Acceptă"),
|
||||
("Send", "Trimite"),
|
||||
("Refresh File", "Actualizează fișier"),
|
||||
("Local", "Local"),
|
||||
("Remote", "La distanță"),
|
||||
("Remote Computer", "Computer la distanță"),
|
||||
("Local Computer", "Computer local"),
|
||||
("Confirm Delete", "Confirmă ștergerea"),
|
||||
("Delete", "Șterge"),
|
||||
("Properties", "Caracteristici"),
|
||||
("Multi Select", "Alegere multiplă"),
|
||||
("Select All", "Selectează tot"),
|
||||
("Unselect All", "Deselectează tot"),
|
||||
("Empty Directory", "Director gol"),
|
||||
("Not an empty directory", "Directorul nu este gol"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this file?", "Sigur vrei să ștergi acest fișier?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Sigur vrei să ștergi acest director gol?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Sigur vrei să ștergi fișierul din acest director?"),
|
||||
("Do this for all conflicts", "Aplică pentru toate conflictele"),
|
||||
("This is irreversible!", "Această acțiune este ireversibilă!"),
|
||||
("Deleting", "În curs de ștergere..."),
|
||||
("files", "fișier"),
|
||||
("Waiting", "În așteptare..."),
|
||||
("Finished", "Finalizat"),
|
||||
("Speed", "Viteză"),
|
||||
("Custom Image Quality", "Setează calitatea imaginii"),
|
||||
("Privacy mode", "Mod privat"),
|
||||
("Block user input", "Blochează utilizator"),
|
||||
("Unblock user input", "Deblochează utilizator"),
|
||||
("Adjust Window", "Ajustează fereastra"),
|
||||
("Original", "Dimensiune originală"),
|
||||
("Shrink", "Micșorează"),
|
||||
("Stretch", "Extinde"),
|
||||
("Scrollbar", "Bară de derulare"),
|
||||
("ScrollAuto", "Derulare automată"),
|
||||
("Good image quality", "Calitate bună a imaginii"),
|
||||
("Balanced", "Calitate normală a imaginii"),
|
||||
("Optimize reaction time", "Optimizează timpul de reacție"),
|
||||
("Custom", "Personalizare"),
|
||||
("Show remote cursor", "Afișează cursor la distanță"),
|
||||
("Show quality monitor", "Afișează indicator de calitate"),
|
||||
("Disable clipboard", "Dezactivează clipboard"),
|
||||
("Lock after session end", "Blochează după deconectare"),
|
||||
("Insert", "Introdu"),
|
||||
("Insert Lock", "Blochează computer"),
|
||||
("Refresh", "Reîmprospătează"),
|
||||
("ID does not exist", "ID neexistent"),
|
||||
("Failed to connect to rendezvous server", "Conectare la server rendezvous eșuată"),
|
||||
("Please try later", "Încearcă mai târziu"),
|
||||
("Remote desktop is offline", "Desktopul la distanță este offline"),
|
||||
("Key mismatch", "Nepotrivire chei"),
|
||||
("Timeout", "Conexiune expirată"),
|
||||
("Failed to connect to relay server", "Conectare la server de retransmisie eșuată"),
|
||||
("Failed to connect via rendezvous server", "Conectare prin intermediul serverului rendezvous eșuată"),
|
||||
("Failed to connect via relay server", "Conectare prin intermediul serverului de retransmisie eșuată"),
|
||||
("Failed to make direct connection to remote desktop", "Imposibil de stabilit o conexiune directă cu desktopul la distanță"),
|
||||
("Set Password", "Setează parola"),
|
||||
("OS Password", "Parolă OS"),
|
||||
("install_tip", "Din cauza restricțiilor UAC, e posibil ca RustDesk să nu funcționeze corespunzător. Pentru a evita acest lucru, fă clic pe butonul de mai jos pentru a instala RustDesk."),
|
||||
("Click to upgrade", "Fă clic pentru a face upgrade"),
|
||||
("Click to download", "Fă clic pentru a descărca"),
|
||||
("Click to update", "Fă clic pentru a actualiza"),
|
||||
("Configure", "Configurează"),
|
||||
("config_acc", "Pentru a controla desktopul la distanță, trebuie să permiți RustDesk acces la setările de Accesibilitate."),
|
||||
("config_screen", "Pentru a controla desktopul la distanță, trebuie să permiți RustDesk acces la setările de Înregistrare ecran."),
|
||||
("Installing ...", "Instalare în curs..."),
|
||||
("Install", "Instalează"),
|
||||
("Installation", "Instalare"),
|
||||
("Installation Path", "Cale de instalare"),
|
||||
("Create start menu shortcuts", "Creează comenzi rapide în meniul Start"),
|
||||
("Create desktop icon", "Creează pictogramă pe desktop"),
|
||||
("agreement_tip", "Începerea procesului de instalare înseamnă acceptarea acordului de licență."),
|
||||
("Accept and Install", "Acceptă și instalează"),
|
||||
("End-user license agreement", "Acord de licență pentru utilizatorul final"),
|
||||
("Generating ...", "Se generează..."),
|
||||
("Your installation is lower version.", "Versiunea instalată este una inferioară."),
|
||||
("not_close_tcp_tip", "Nu închide această fereastră în timp ce folosești tunelul"),
|
||||
("Listening ...", "În așteptarea conexiunii tunel..."),
|
||||
("Remote Host", "Gazdă la distanță"),
|
||||
("Remote Port", "Port la distanță"),
|
||||
("Action", "Acțiune"),
|
||||
("Add", "Adaugă"),
|
||||
("Local Port", "Port local"),
|
||||
("Local Address", "Adresă locală"),
|
||||
("Change Local Port", "Schimbă port local"),
|
||||
("setup_server_tip", "Pentru o conexiune mai rapidă, îți poți configura propriul server."),
|
||||
("Too short, at least 6 characters.", "Prea scurt; trebuie cel puțin 6 caractere."),
|
||||
("The confirmation is not identical.", "Cele două intrări nu corespund."),
|
||||
("Permissions", "Permisiuni"),
|
||||
("Accept", "Acceptă"),
|
||||
("Dismiss", "Respinge"),
|
||||
("Disconnect", "Deconectează-te"),
|
||||
("Allow using keyboard and mouse", "Permite utilizarea tastaturii și mouse-ului"),
|
||||
("Allow using clipboard", "Permite utilizarea clipboardului"),
|
||||
("Allow hearing sound", "Permite auzirea sunetului"),
|
||||
("Allow file copy and paste", "Permite copierea/lipirea fișierelor"),
|
||||
("Connected", "Conectat"),
|
||||
("Direct and encrypted connection", "Conexiune directă criptată"),
|
||||
("Relayed and encrypted connection", "Conexiune retransmisă criptată"),
|
||||
("Direct and unencrypted connection", "Conexiune directă necriptată"),
|
||||
("Relayed and unencrypted connection", "Conexiune retransmisă necriptată"),
|
||||
("Enter Remote ID", "Introdu ID-ul dispozitivului la distanță"),
|
||||
("Enter your password", "Introdu parola"),
|
||||
("Logging in...", "Se conectează..."),
|
||||
("Enable RDP session sharing", "Activează partajarea sesiunii RDP"),
|
||||
("Auto Login", "Conectare automată (valid doar dacă funcția de Blocare după deconectare este activă)"),
|
||||
("Enable Direct IP Access", "Activează accesul direct cu IP"),
|
||||
("Rename", "Redenumește"),
|
||||
("Space", "Spațiu"),
|
||||
("Create Desktop Shortcut", "Creează comandă rapidă de desktop"),
|
||||
("Change Path", "Schimbă calea"),
|
||||
("Create Folder", "Creează folder"),
|
||||
("Please enter the folder name", "Introdu numele folderului"),
|
||||
("Fix it", "Repară"),
|
||||
("Warning", "Avertisment"),
|
||||
("Login screen using Wayland is not supported", "Ecranele de conectare care folosesc Wayland nu sunt acceptate"),
|
||||
("Reboot required", "Repornire necesară"),
|
||||
("Unsupported display server ", "Tipul de server de afișaj nu este acceptat"),
|
||||
("x11 expected", "E necesar X11"),
|
||||
("Port", "Port"),
|
||||
("Settings", "Setări"),
|
||||
("Username", " Nume de utilizator"),
|
||||
("Invalid port", "Port nevalid"),
|
||||
("Closed manually by the peer", "Închis manual de dispozitivul pereche"),
|
||||
("Enable remote configuration modification", "Activează modificarea configurației de la distanță"),
|
||||
("Run without install", "Rulează fără instalare"),
|
||||
("Always connected via relay", "Se conectează mereu prin retransmisie"),
|
||||
("Always connect via relay", "Se conectează mereu prin retransmisie"),
|
||||
("whitelist_tip", "Doar adresele IP autorizate pot accesa acest dispozitiv"),
|
||||
("Login", "Conectare"),
|
||||
("Logout", "Deconectare"),
|
||||
("Tags", "Etichetare"),
|
||||
("Search ID", "Caută după ID"),
|
||||
("Current Wayland display server is not supported", "Serverul de afișaj Wayland nu este acceptat"),
|
||||
("whitelist_sep", "Poți folosi ca separator virgula, punctul și virgula, spațiul sau linia nouă"),
|
||||
("Add ID", "Adaugă ID"),
|
||||
("Add Tag", "Adaugă etichetă"),
|
||||
("Unselect all tags", "Deselectează toate etichetele"),
|
||||
("Network error", "Eroare de rețea"),
|
||||
("Username missed", "Lipsește numele de utilizator"),
|
||||
("Password missed", "Lipsește parola"),
|
||||
("Wrong credentials", "Nume sau parolă greșită"),
|
||||
("Edit Tag", "Modifică etichetă"),
|
||||
("Unremember Password", "Uită parola"),
|
||||
("Favorites", "Favorite"),
|
||||
("Add to Favorites", "Adaugă la Favorite"),
|
||||
("Remove from Favorites", "Șterge din Favorite"),
|
||||
("Empty", "Gol"),
|
||||
("Invalid folder name", "Denumire folder nevalidă"),
|
||||
("Socks5 Proxy", "Proxy Socks5"),
|
||||
("Hostname", "Nume gazdă"),
|
||||
("Discovered", "Descoperite"),
|
||||
("install_daemon_tip", "Pentru executare la pornirea sistemului, instalează serviciul de sistem."),
|
||||
("Remote ID", "ID dispozitiv la distanță"),
|
||||
("Paste", "Lipește"),
|
||||
("Paste here?", "Lipește aici?"),
|
||||
("Are you sure to close the connection?", "Sigur vrei să închizi conexiunea?"),
|
||||
("Download new version", "Descarcă noua versiune"),
|
||||
("Touch mode", "Mod tactil"),
|
||||
("Mouse mode", "Mod mouse"),
|
||||
("One-Finger Tap", "Apasă cu un deget"),
|
||||
("Left Mouse", "Clic stânga"),
|
||||
("One-Long Tap", "Apasă lung"),
|
||||
("Two-Finger Tap", "Apasă cu două degete"),
|
||||
("Right Mouse", "Clic dreapta"),
|
||||
("One-Finger Move", "Mișcă cu un deget"),
|
||||
("Double Tap & Move", "Apasă dublu și mișcă"),
|
||||
("Mouse Drag", "Tragere mouse"),
|
||||
("Three-Finger vertically", "Trei degete vertical"),
|
||||
("Mouse Wheel", "Rotiță mouse"),
|
||||
("Two-Finger Move", "Mișcă cu două degete"),
|
||||
("Canvas Move", "Mută ecran"),
|
||||
("Pinch to Zoom", "Apropie degetele pentru zoom"),
|
||||
("Canvas Zoom", "Zoom ecran"),
|
||||
("Reset canvas", "Reinițializează ecranul"),
|
||||
("No permission of file transfer", "Nicio permisiune pentru transferul de fișiere"),
|
||||
("Note", "Reține"),
|
||||
("Connection", "Conexiune"),
|
||||
("Share Screen", "Partajează ecran"),
|
||||
("CLOSE", "ÎNCHIDE"),
|
||||
("OPEN", "DESCHIDE"),
|
||||
("Chat", "Discută"),
|
||||
("Total", "Total"),
|
||||
("items", "elemente"),
|
||||
("Selected", "Selectat"),
|
||||
("Screen Capture", "Captură ecran"),
|
||||
("Input Control", "Control intrări"),
|
||||
("Audio Capture", "Captură audio"),
|
||||
("File Connection", "Conexiune fișier"),
|
||||
("Screen Connection", "Conexiune ecran"),
|
||||
("Do you accept?", "Accepți?"),
|
||||
("Open System Setting", "Deschide setări sistem"),
|
||||
("How to get Android input permission?", "Cum autorizez dispozitive de intrare pe Android?"),
|
||||
("android_input_permission_tip1", "Pentru ca un dispozitiv la distanță să poată controla un dispozitiv Android folosind mouse-ul sau suportul tactil, trebuie să permiți RustDesk să utilize serviciul Accesibilitate."),
|
||||
("android_input_permission_tip2", "Accesează următoarea pagină din Setări, caută și deschide [Aplicații instalate] și activează serviciul [RustDesk Input]."),
|
||||
("android_new_connection_tip", "Ai primit o nouă solicitare de control pentru dispozitivul actual."),
|
||||
("android_service_will_start_tip", "Activarea setării Captură ecran va porni automat serviciul, permițând altor dispozitive să solicite conectarea la dispozitivul tău."),
|
||||
("android_stop_service_tip", "Închiderea serviciului va închide automat toate conexiunile stabilite."),
|
||||
("android_version_audio_tip", "Versiunea actuală de Android nu suportă captura audio. Fă upgrade la Android 10 sau la o versiune superioară."),
|
||||
("android_start_service_tip", "Apasă [Pornește serviciu] sau DESCHIDE [Captură ecran] pentru a porni serviciul de partajare a ecranului."),
|
||||
("Account", "Cont"),
|
||||
("Overwrite", "Suprascrie"),
|
||||
("This file exists, skip or overwrite this file?", "Fișier deja existent. Omite sau suprascrie?"),
|
||||
("Quit", "Ieși"),
|
||||
("doc_mac_permission", "https://rustdesk.com/docs/en/manual/mac/#enable-permissions"),
|
||||
("Help", "Ajutor"),
|
||||
("Failed", "Nereușit"),
|
||||
("Succeeded", "Reușit"),
|
||||
("Someone turns on privacy mode, exit", "Cineva activează modul privat, ieși din"),
|
||||
("Unsupported", "Neacceptat"),
|
||||
("Peer denied", "Dispozitiv pereche refuzat"),
|
||||
("Please install plugins", "Instalează pluginuri"),
|
||||
("Peer exit", "Ieșire dispozitiv pereche"),
|
||||
("Failed to turn off", "Dezactivare nereușită"),
|
||||
("Turned off", "Închis"),
|
||||
("In privacy mode", "În modul privat"),
|
||||
("Out privacy mode", "Ieșit din modul privat"),
|
||||
("Language", "Limbă"),
|
||||
("Keep RustDesk background service", "Rulează serviciul RustDesk în fundal"),
|
||||
("Ignore Battery Optimizations", "Ignoră optimizările de baterie"),
|
||||
("android_open_battery_optimizations_tip", "Pentru dezactivarea acestei funcții, accesează setările aplicației RustDesk, deschide secțiunea [Baterie] și deselectează [Fără restricții]."),
|
||||
("Connection not allowed", "Conexiune neautoriztă"),
|
||||
("Legacy mode", "Mod legacy"),
|
||||
("Map mode", "Mod hartă"),
|
||||
("Translate mode", "Mod traducere"),
|
||||
("Use permanent password", "Folosește parola permanentă"),
|
||||
("Use both passwords", "Folosește parola unică și cea permanentă"),
|
||||
("Set permanent password", "Setează parola permanentă"),
|
||||
("Enable Remote Restart", "Activează repornirea la distanță"),
|
||||
("Allow remote restart", "Permite repornirea la distanță"),
|
||||
("Restart Remote Device", "Repornește dispozivul la distanță"),
|
||||
("Are you sure you want to restart", "Sigur vrei să repornești dispozitivul?"),
|
||||
("Restarting Remote Device", "Se repornește dispozitivul la distanță"),
|
||||
("remote_restarting_tip", "Dispozitivul este în curs de repornire. Închide acest mesaj și reconectează-te cu parola permanentă după un timp."),
|
||||
("Copied", "Copiat"),
|
||||
("Exit Fullscreen", "Ieși din modul ecran complet"),
|
||||
("Fullscreen", "Ecran complet"),
|
||||
("Mobile Actions", "Acțiuni mobile"),
|
||||
("Select Monitor", "Selectează monitor"),
|
||||
("Control Actions", "Acțiuni de control"),
|
||||
("Display Settings", "Setări afișaj"),
|
||||
("Ratio", "Raport"),
|
||||
("Image Quality", "Calitate imagine"),
|
||||
("Scroll Style", "Stil de derulare"),
|
||||
("Show Menubar", "Arată bara de meniu"),
|
||||
("Hide Menubar", "Ascunde bara de meniu"),
|
||||
("Direct Connection", "Conexiune directă"),
|
||||
("Relay Connection", "Conexiune prin retransmisie"),
|
||||
("Secure Connection", "Conexiune securizată"),
|
||||
("Insecure Connection", "Conexiune nesecurizată"),
|
||||
("Scale original", "Scală originală"),
|
||||
("Scale adaptive", "Scală adaptivă"),
|
||||
("General", "General"),
|
||||
("Security", "Securitate"),
|
||||
("Account", "Cont"),
|
||||
("Theme", "Temă"),
|
||||
("Dark Theme", "Temă întunecată"),
|
||||
("Dark", "Întunecat"),
|
||||
("Light", "Luminos"),
|
||||
("Follow System", "Urmărește sistem"),
|
||||
("Enable hardware codec", "Activează codec hardware"),
|
||||
("Unlock Security Settings", "Deblochează setări de securitate"),
|
||||
("Enable Audio", "Activează audio"),
|
||||
("Unlock Network Settings", "Deblochează setări de rețea"),
|
||||
("Server", "Server"),
|
||||
("Direct IP Access", "Acces direct IP"),
|
||||
("Proxy", "Proxy"),
|
||||
("Port", "Port"),
|
||||
("Apply", "Aplică"),
|
||||
("Disconnect all devices?", "Vrei să deconectezi toate dispozitivele?"),
|
||||
("Clear", "Golește"),
|
||||
("Audio Input Device", "Dispozitiv de intrare audio"),
|
||||
("Deny remote access", "Interzice acces la distanță"),
|
||||
("Use IP Whitelisting", "Folosește lista de IP-uri autorizate"),
|
||||
("Network", "Rețea"),
|
||||
("Enable RDP", "Activează RDP"),
|
||||
("Pin menubar", "Fixează bara de meniu"),
|
||||
("Unpin menubar", "Detașează bara de meniu"),
|
||||
("Recording", "Înregistrare"),
|
||||
("Directory", "Director"),
|
||||
("Automatically record incoming sessions", "Înregistrează automat sesiunile viitoare"),
|
||||
("Change", "Modifică"),
|
||||
("Start session recording", "Începe înregistrare"),
|
||||
("Stop session recording", "Oprește înregistrare"),
|
||||
("Enable Recording Session", "Activează înregistrarea sesiunii"),
|
||||
("Allow recording session", "Permite înregistrarea sesiunii"),
|
||||
("Enable LAN Discovery", "Activează descoperire LAN"),
|
||||
("Deny LAN Discovery", "Interzice descoperire LAN"),
|
||||
("Write a message", "Scrie un mesaj"),
|
||||
("Prompt", "Solicită"),
|
||||
("Please wait for confirmation of UAC...", "Așteaptă confirmarea UAC..."),
|
||||
("elevated_foreground_window_tip", "Fereastra actuală a dispozitivului la distanță necesită privilegii sporite pentru a funcționa, astfel că mouse-ul și tastatura nu pot fi folosite. Poți cere utilizatorului la distanță să minimizeze fereastra actuală sau să facă clic pe butonul de sporire a privilegiilor din fereastra de gestionare a conexiunilor. Pentru a evita această problemă, recomandăm instalarea software-ului pe dispozitivul la distanță."),
|
||||
("Disconnected", "Deconectat"),
|
||||
("Other", "Altele"),
|
||||
("Confirm before closing multiple tabs", "Confirmă înainte de a închide mai multe file"),
|
||||
("Keyboard Settings", "Configurare tastatură"),
|
||||
("Custom", "Personalizat"),
|
||||
("Full Access", "Acces total"),
|
||||
("Screen Share", "Partajare ecran"),
|
||||
("Wayland requires Ubuntu 21.04 or higher version.", "Wayland necesită Ubuntu 21.04 sau o versiune superioară."),
|
||||
("Wayland requires higher version of linux distro. Please try X11 desktop or change your OS.", "Wayland necesită o versiune superioară a distribuției Linux. Încearcă desktopul X11 sau schimbă sistemul de operare."),
|
||||
("JumpLink", "Afișează"),
|
||||
("Please Select the screen to be shared(Operate on the peer side).", "Partajează ecranul care urmează să fie partajat (operează din partea dispozitivului pereche)."),
|
||||
("Show RustDesk", "Afișează RustDesk"),
|
||||
("This PC", "Acest PC"),
|
||||
("or", "sau"),
|
||||
("Continue with", "Continuă cu"),
|
||||
("Elevate", "Sporește"),
|
||||
("Zoom cursor", "Cursor lupă"),
|
||||
("Accept sessions via password", "Acceptă sesiunile folosind parola"),
|
||||
("Accept sessions via click", "Acceptă sesiunile cu un clic de confirmare"),
|
||||
("Accept sessions via both", "Acceptă sesiunile folosind ambele moduri"),
|
||||
("Please wait for the remote side to accept your session request...", "Așteaptă ca solicitarea ta de conectare la distanță să fie acceptată..."),
|
||||
("One-time Password", "Parolă unică"),
|
||||
("Use one-time password", "Folosește parola unică"),
|
||||
("One-time password length", "Lungimea parolei unice"),
|
||||
("Request access to your device", "Solicită acces la dispozitivul tău"),
|
||||
("Hide connection management window", "Ascunde fereastra de gestionare a conexiunilor"),
|
||||
("hide_cm_tip", "Permite ascunderea ferestrei de gestionare doar dacă accepți începerea sesiunilor folosind parola permanentă"),
|
||||
].iter().cloned().collect();
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user