diff --git a/src/lang/cn.rs b/src/lang/cn.rs index 2182a0b0a..e7a8e2b0f 100644 --- a/src/lang/cn.rs +++ b/src/lang/cn.rs @@ -566,7 +566,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("Plug out all", "拔出所有"), ("True color (4:4:4)", "真彩模式(4:4:4)"), ("Enable blocking user input", "允许阻止用户输入"), - ("id_input_tip", ""), + ("id_input_tip", "可以输入 ID、直连 IP,或域名和端口号(<域名>:<端口号>)。\n要访问另一台服务器上的设备,请附加服务器地址(@<服务器地址>?key=<密钥>)。比如,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=。\n要访问公共服务器上的设备,请输入 \"@public\", 无需密钥。"), ("privacy_mode_impl_mag_tip", "模式 1"), ("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", "模式 2"), ("Enter privacy mode", "进入隐私模式"), @@ -581,11 +581,11 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> = ("2FA code", "双重认证代码"), ("2fa_tip", "请输入授权 app 中的双重认证代码"), ("More", "更多"), - ("enable-2fa-title", ""), - ("enable-2fa-desc", ""), - ("wrong-2fa-code", ""), - ("enter-2fa-title", ""), + ("enable-2fa-title", "启用双重认证"), + ("enable-2fa-desc", "现在请设置身份验证器。您可以在手机或台式电脑上使用 Authy、Microsoft 或 Google Authenticator 等验证器。用验证器扫描二维码,然后输入显示的验证码以启用双重认证。"), + ("wrong-2fa-code", "无法验证此验证码。请检查验证码和本地时间设置是否正确。"), + ("enter-2fa-title", "双重认证"), ("Email verification code must be 6 characters.", "Email 验证码必须是 6 个字符。"), - ("2FA code must be 6 digits.", "2FA 码必须是6位数字。"), + ("2FA code must be 6 digits.", "双重认证代码必须是 6 位数字。"), ].iter().cloned().collect(); }