diff --git a/src/lang/id.rs b/src/lang/id.rs
index dc4aa7e19..7ca7ffa38 100644
--- a/src/lang/id.rs
+++ b/src/lang/id.rs
@@ -68,7 +68,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Close", "Tutup"),
         ("Retry", "Coba lagi"),
         ("OK", "Oke"),
-        ("Password Required", "Kata sandi dibutuhkan"),
+        ("Password Required", "Kata sandi tidak boleh kosong"),
         ("Please enter your password", "Silahkan masukkan kata sandi anda"),
         ("Remember password", "Ingat kata sandi"),
         ("Wrong Password", "Kata sandi Salah"),
@@ -448,7 +448,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Text chat", "Obrolan Teks"),
         ("Stop voice call", "Hentikan panggilan suara"),
         ("relay_hint_tip", "Tidak memungkinkan untuk terhubung secara langsung; anda bisa mencoba terhubung via relay. Selain itu, jika ingin menggunakan relay pada percobaan pertama, silahkan tambah akhiran \"/r\" pada ID atau pilih \"Selalu terhubung via relay\" di pilihan sesi terbaru."),
-        ("Reconnect", "Menyambungkan ulang"),
+        ("Reconnect", "Sambungkan ulang"),
         ("Codec", "Kodek"),
         ("Resolution", "Resolusi"),
         ("No transfers in progress", "Tidak ada proses transfer data"),
@@ -530,7 +530,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Toggle Tags", "Toggle Tag"),
         ("pull_ab_failed_tip", "Gagal memuat ulang buku alamat"),
         ("push_ab_failed_tip", "Gagal menyinkronkan buku alamat ke server"),
-        ("synced_peer_readded_tip", "Perangkat yang terdaftar dalam sesi-sesi terbaru akan di-sinkronkan kembali ke buku alamat."),
+        ("synced_peer_readded_tip", "Perangkat yang terdaftar dalam sesi terbaru akan di-sinkronkan kembali ke buku alamat."),
         ("Change Color", "Ganti warna"),
         ("Primary Color", "Warna utama"),
         ("HSV Color", "Warna HSV"),
@@ -538,8 +538,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Installation failed!", "Instalasi gagal!"),
         ("Reverse mouse wheel", "Balikkan arah scroll mouse"),
         ("{} sessions", "sesi {}"),
-        ("scam_title", "Kemungkinan Anda Sedang DITIPU!"),
-        ("scam_text1", "Jika Anda sedang berbicara di telepon dengan seseorang yang TIDAK dikenal dan mereka meminta anda untuk menggunakan RustDesk, jangan lanjutkan dan segera tutup panggilan."),
+        ("scam_title", "Kemungkinan anda Sedang DITIPU!"),
+        ("scam_text1", "Jika anda sedang berbicara di telepon dengan seseorang yang TIDAK dikenal dan mereka meminta anda untuk menggunakan RustDesk, jangan lanjutkan dan segera tutup panggilan."),
         ("scam_text2", "Kemungkinan besar mereka adalah komplotan penipu yang berusaha mencuri uang atau informasi pribadi anda."),
         ("Don't show again", "Jangan tampilkan lagi"),
         ("I Agree", "Saya setuju"),
@@ -560,15 +560,15 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Open in new window", "Buka di jendela baru"),
         ("Show displays as individual windows", "Tampilkan dengan jendela terpisah"),
         ("Use all my displays for the remote session", "Gunakan semua layar untuk sesi remote"),
-        ("selinux_tip", ""),
+        ("selinux_tip", "pada perangkat anda, SELinux sedang aktif, yang mana itu dapat mencegah RustDesk berfungsi dengan baik sebagai sisi yang dikontrol."),
         ("Change view", "Sesuaikan tampilan"),
-        ("Big tiles", ""),
-        ("Small tiles", ""),
-        ("List", ""),
+        ("Big tiles", "Kotak besar"),
+        ("Small tiles", "Kotak kecil"),
+        ("List", "Daftar"),
         ("Virtual display", "Tampilan virtual"),
-        ("Plug out all", ""),
+        ("Plug out all", "Lepaskan semua"),
         ("True color (4:4:4)", ""),
-        ("Enable blocking user input", ""),
-        ("id_input_tip", ""),
+        ("Enable blocking user input", "Aktifkan pemblokiran input pengguna"),
+        ("id_input_tip", "Kamu bisa memasukkan ID, IP langsung, atau domain dengan port kostum yang sudah ditentukan (<domain>:<port>).\nJika kamu ingin mengakses perangkat lain yang berbeda server, tambahkan alamat server setelah penulisan ID(<id>@<server_address>?key=<key_value>), sebagai contoh,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nJika kamu ingin mengakses perangkat yang menggunakan server publik, masukkan \"<id>@public\", server public tidak memerlukan key khusus"),
     ].iter().cloned().collect();
 }