diff --git a/src/lang/id.rs b/src/lang/id.rs
index 2f37c3f07..892381374 100644
--- a/src/lang/id.rs
+++ b/src/lang/id.rs
@@ -52,7 +52,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Home", ""),
         ("Audio Input", "Input Audio"),
         ("Enhancements", "Peningkatan"),
-        ("Hardware Codec", "Codec Perangkat Keras"),
+        ("Hardware Codec", "Kodek Perangkat Keras"),
         ("Adaptive bitrate", "Kecepatan Bitrate Adaptif"),
         ("ID Server", "Server ID"),
         ("Relay Server", "Server Relay"),
@@ -352,7 +352,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Dark", "Gelap"),
         ("Light", "Terang"),
         ("Follow System", "Ikuti Sistem"),
-        ("Enable hardware codec", "Aktifkan codec perangkat keras"),
+        ("Enable hardware codec", "Aktifkan kodek perangkat keras"),
         ("Unlock Security Settings", "Buka Keamanan Pengaturan"),
         ("Enable Audio", "Aktifkan Audio"),
         ("Unlock Network Settings", "Buka Keamanan Pengaturan Jaringan"),
@@ -369,7 +369,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Unpin Toolbar", "Batal sematkan Toolbar"),
         ("Recording", "Perekaman"),
         ("Directory", "Direktori"),
-        ("Automatically record incoming sessions", "Secara otomatis merekam sesi masuk"),
+        ("Automatically record incoming sessions", "Otomatis merekam sesi masuk"),
         ("Change", "Ubah"),
         ("Start session recording", "Mulai sesi perekaman"),
         ("Stop session recording", "Hentikan sesi perekaman"),
@@ -444,7 +444,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Default View Style", "Gaya Tampilan Default"),
         ("Default Scroll Style", "Gaya Scroll Default"),
         ("Default Image Quality", "Kualitas Gambar Default"),
-        ("Default Codec", "Codec default"),
+        ("Default Codec", "Kodek default"),
         ("Bitrate", "Bitrate"),
         ("FPS", "FPS"),
         ("Auto", "Otomatis"),
@@ -454,9 +454,9 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Stop voice call", "Hentikan panggilan suara"),
         ("relay_hint_tip", "Tidak memungkinkan untuk terhubung secara langsung; anda bisa mencoba terhubung via relay. Selain itu, jika ingin menggunakan relay pada percobaan pertama, silahkan tambah akhiran \"/r\" pada ID atau pilih \"Selalu terhubung via relay\" di pilihan sesi terbaru."),
         ("Reconnect", "Menyambungkan ulang"),
-        ("Codec", "Codec"),
+        ("Codec", "Kodek"),
         ("Resolution", "Resolusi"),
-        ("No transfers in progress", "Tidak ada transfer data yang sedang berlangsung"),
+        ("No transfers in progress", "Tidak ada proses transfer data"),
         ("Set one-time password length", "Atur panjang kata sandi sekali pakai"),
         ("install_cert_tip", "Install sertifikat RustDesk"),
         ("confirm_install_cert_tip", "Ini adalah sertifikat pengujian RustDesk, yang dapat dipercaya. Sertifikat ini akan digunakan untuk menginstal driver RustDesk saat diperlukan"),
@@ -541,7 +541,7 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("HSV Color", "Warna HSV"),
         ("Installation Successful!", "Instalasi berhasil!"),
         ("Installation failed!", "Instalasi gagal!"),
-        ("Reverse mouse wheel", "Balikkan arah scroll mouse!"),
+        ("Reverse mouse wheel", "Balikkan arah scroll mouse"),
         ("{} sessions", "sesi {}"),
         ("scam_title", "Kemungkinan Anda Sedang DITIPU!"),
         ("scam_text1", "Jika Anda sedang berbicara di telepon dengan seseorang yang TIDAK dikenal dan mereka meminta anda untuk menggunakan RustDesk, jangan lanjutkan dan segera tutup panggilan."),
@@ -563,6 +563,6 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("No displays", "Tidak ada tampilan"),
         ("elevated_switch_display_msg", "Pindah ke tampilan utama, pada mode elevasi, pengggunaan lebih dari satu layar tidak diizinkan"),
         ("Open in new window", "Buka di jendela baru"),
-        ("Show displays as individual windows", "Tampilkan layar sebagai jendela terpisah"),
+        ("Show displays as individual windows", "Tampilkan dengan jendela terpisah"),
     ].iter().cloned().collect();
 }