Update el.rs (#8628)

* Update el.rs

* Update el.rs

src/lang/el.rs

@@ -564,8 +564,8 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("True color (4:4:4)", ""),
         ("Enable blocking user input", "Ενεργοποίηση αποκλεισμού χειρισμού από τον χρήστη"),
         ("id_input_tip", "Μπορείτε να εισάγετε ενα ID, μια διεύθυνση IP, ή ένα όνομα τομέα με την αντίστοιχη πόρτα (<domain>:<port>).\nΑν θέλετε να συνδεθείτε σε μια συσκευή σε άλλο διακομιστή, παρακαλώ να προσθέσετε και την διεύθυνση του διακομιστή (<id>@<server_address>?key=<key_value>), για παράδειγμα,\n9123456234@192.168.16.1:21117?key=5Qbwsde3unUcJBtrx9ZkvUmwFNoExHzpryHuPUdqlWM=.\nΑν θέλετε να συνδεθείτε σε κάποιο δημόσιο διακομιστή, προσθέστε το όνομά του \"<id>@public\", η παράμετρος key δεν απαιτείται για τους δημόσιους διακομιστές."),
-        ("privacy_mode_impl_mag_tip", "Mode 1"),
+        ("privacy_mode_impl_mag_tip", "Προφύλαξη Οθόνης"),
-        ("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", "Mode 2"),
+        ("privacy_mode_impl_virtual_display_tip", "Εικονική Οθόνη"),
         ("Enter privacy mode", "Ενεργοποίηση λειτουργίας απορρήτου"),
         ("Exit privacy mode", "Διακοπή λειτουργίας απορρήτου"),
         ("idd_not_support_under_win10_2004_tip", "Το πρόγραμμα οδήγησης έμμεσης οθόνης δεν υποστηρίζεται. Απαιτείτε λειτουργικό σύστημα Windows 10 έκδοση 2004 ή νεότερο."),
@@ -575,37 +575,37 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("swap-left-right-mouse", "Εναλλαγή αριστερό-δεξί κουμπί του ποντικιού"),
         ("2FA code", "κωδικός 2FA"),
         ("More", "Περισσότερα"),
-        ("enable-2fa-title", ""),
+        ("enable-2fa-title", "Ενεργοποίηση Πιστοποίησης Δύο Παραγόντων"),
-        ("enable-2fa-desc", ""),
+        ("enable-2fa-desc", "Ρυθμίστε τον έλεγχο ταυτότητας τώρα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια εφαρμογή ελέγχου ταυτότητας όπως Authy, Microsoft ή Google Authenticator στο τηλέφωνο ή στην επιφάνεια εργασίας σας.Σαρώστε τον κωδικό QR με την εφαρμογή σας και εισαγάγετε τον κωδικό που εμφανίζει η εφαρμογή σας για να ενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων."),
-        ("wrong-2fa-code", ""),
+        ("wrong-2fa-code", "Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση του κωδικού. Ελέγξτε ότι ο κωδικός και οι ρυθμίσεις τοπικής ώρας είναι σωστές"),
-        ("enter-2fa-title", ""),
+        ("enter-2fa-title", "Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων"),
-        ("Email verification code must be 6 characters.", ""),
+        ("Email verification code must be 6 characters.", "Ο κωδικός επαλήθευσης email πρέπει να είναι εως 6 χαρακτήρες"),
-        ("2FA code must be 6 digits.", ""),
+        ("2FA code must be 6 digits.", "Ο κωδικός 2FA πρέπει να είναι 6ψήφιος."),
         ("Multiple Windows sessions found", ""),
-        ("Please select the session you want to connect to", ""),
+        ("Please select the session you want to connect to", "Επιλέξτε τη συνεδρία στην οποία θέλετε να συνδεθείτε"),
-        ("powered_by_me", ""),
+        ("powered_by_me", "Με την υποστήριξη της RustDesk"),
         ("outgoing_only_desk_tip", ""),
-        ("preset_password_warning", ""),
+        ("preset_password_warning", "προειδοποίηση προκαθορισμένου κωδικού πρόσβασης"),
-        ("Security Alert", ""),
+        ("Security Alert", "Ειδοποίηση ασφαλείας"),
-        ("My address book", ""),
+        ("My address book", "Το βιβλίο διευθύνσεών μου"),
-        ("Personal", ""),
+        ("Personal", "Προσωπικό"),
-        ("Owner", ""),
+        ("Owner", "Ιδιοκτήτης"),
-        ("Set shared password", ""),
+        ("Set shared password", "Ορίστε κοινόχρηστο κωδικό πρόσβασης"),
         ("Exist in", ""),
-        ("Read-only", ""),
+        ("Read-only", "Μόνο για ανάγνωση"),
         ("Read/Write", ""),
-        ("Full Control", ""),
+        ("Full Control", "Πλήρης Έλεγχος"),
-        ("share_warning_tip", ""),
+        ("share_warning_tip", "Τα παραπάνω πεδία είναι κοινόχρηστα και ορατά σε άλλους."),
         ("Everyone", ""),
         ("ab_web_console_tip", ""),
-        ("allow-only-conn-window-open-tip", ""),
+        ("allow-only-conn-window-open-tip", "Να επιτρέπεται η σύνδεση μόνο εάν το παράθυρο RustDesk είναι ανοιχτό"),
-        ("no_need_privacy_mode_no_physical_displays_tip", ""),
+        ("no_need_privacy_mode_no_physical_displays_tip", "Δεν υπάρχουν φυσικές οθόνες, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία απορρήτου."),
         ("Follow remote cursor", ""),
         ("Follow remote window focus", ""),
         ("default_proxy_tip", ""),
         ("no_audio_input_device_tip", ""),
-        ("Incoming", ""),
+        ("Incoming", "Εισερχόμενη"),
-        ("Outgoing", ""),
+        ("Outgoing", "Εξερχόμενη"),
         ("Clear Wayland screen selection", ""),
         ("clear_Wayland_screen_selection_tip", ""),
         ("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", ""),
@@ -614,20 +614,20 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("Use texture rendering", ""),
         ("Floating window", ""),
         ("floating_window_tip", ""),
-        ("Keep screen on", ""),
+        ("Keep screen on", "Διατήρηση οθόνης Ανοιχτή"),
-        ("Never", ""),
+        ("Never", "Ποτέ"),
-        ("During controlled", ""),
+        ("During controlled", "Κατα την διάρκεια απομακρυσμένου ελέγχου"),
-        ("During service is on", ""),
+        ("During service is on", "Κατα την εκκίνηση της υπηρεσίας Rustdesk"),
         ("Capture screen using DirectX", ""),
-        ("Back", ""),
+        ("Back", "Πίσω"),
-        ("Apps", ""),
+        ("Apps", "Εφαρμογές"),
         ("Volume up", ""),
         ("Volume down", ""),
         ("Power", ""),
         ("Telegram bot", ""),
-        ("enable-bot-tip", ""),
+        ("enable-bot-tip", "Εάν ενεργοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, μπορείτε να λάβετε τον κωδικό 2FA από το bot σας. Μπορεί επίσης να λειτουργήσει ως ειδοποίηση σύνδεσης."),
-        ("enable-bot-desc", ""),
+        ("enable-bot-desc", "1, Ανοίξτε μια συνομιλία με τον @BotFather., Στείλτε την εντολή "/newbot". Θα λάβετε ένα διακριτικό αφού ολοκληρώσετε αυτό το βήμα.3, Ξεκινήστε μια συνομιλία με το bot που μόλις δημιουργήσατε. Στείλτε ένα μήνυμα που αρχίζει με κάθετο ("/") όπως "/hello" για να το ενεργοποιήσετε."),
-        ("cancel-2fa-confirm-tip", ""),
+        ("cancel-2fa-confirm-tip", "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε το 2FA;"),
-        ("cancel-bot-confirm-tip", ""),
+        ("cancel-bot-confirm-tip", "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε το Telegram bot;"),
     ].iter().cloned().collect();
 }