mirror of
https://github.com/rustdesk/rustdesk.git
synced 2024-11-27 23:19:02 +08:00
Merge pull request #625 from p-bo/patch-1
Add Czech localization to application
This commit is contained in:
RustDesk
GitHub
commit
ab66c32618
274
src/lang/cs.rs
Normal file
274
src/lang/cs.rs
Normal file
@ -0,0 +1,274 @@
|
||||
lazy_static::lazy_static! {
|
||||
pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
|
||||
[
|
||||
("Status", "Stav"),
|
||||
("Your Desktop", "Vaše plocha"),
|
||||
("desk_tip", "Pomocí tohoto identifikátoru a hesla můžete přistupovat ke své ploše."),
|
||||
("Password", "Heslo"),
|
||||
("Ready", "Připraveno"),
|
||||
("Established", "Navázáno"),
|
||||
("connecting_status", "Připojování se k Rusdesk síti…"),
|
||||
("Enable Service", "Povolit službu"),
|
||||
("Start Service", "Spustit službu"),
|
||||
("Service is running", "Služba je spuštěná"),
|
||||
("Service is not running", "Služba není spuštěná"),
|
||||
("not_ready_status", "Nepřipraveno. Zkontrolujte své připojení."),
|
||||
("Control Remote Desktop", "Ovládat vzdálenou plochu"),
|
||||
("Transfer File", "Přenést soubor"),
|
||||
("Connect", "Připojit"),
|
||||
("Recent Sessions", "Nedávné relace"),
|
||||
("Address Book", "Adresář kontaktů"),
|
||||
("Confirmation", "Potvrzení"),
|
||||
("TCP Tunneling", "TCP tunelování"),
|
||||
("Remove", "Odebrat"),
|
||||
("Refresh random password", "Vytvořit nové náhodné heslo"),
|
||||
("Set your own password", "Nastavte si své vlastní heslo"),
|
||||
("Enable Keyboard/Mouse", "Povolit klávesnici/myš"),
|
||||
("Enable Clipboard", "Povolit schránku"),
|
||||
("Enable File Transfer", "Povolit přenos souborů"),
|
||||
("Enable TCP Tunneling", "Povolit TCP tunelování"),
|
||||
("IP Whitelisting", "Povolování pouze z daných IP adres)"),
|
||||
("ID/Relay Server", "Identifikátor / předávací (relay) server"),
|
||||
("Stop service", "Zastavit službu"),
|
||||
("Change ID", "Změnit identifikátor"),
|
||||
("Website", "Webové stránky"),
|
||||
("About", "O aplikaci"),
|
||||
("Mute", "Ztlumit"),
|
||||
("Audio Input", "Vstup zvuku"),
|
||||
("ID Server", "Server pro identif."),
|
||||
("Relay Server", "Předávací (relay) server"),
|
||||
("API Server", "Server s API rozhraním"),
|
||||
("invalid_http", "Je třeba, aby začínalo na http:// nebo https://"),
|
||||
("Invalid IP", "Neplatná IP adresa"),
|
||||
("id_change_tip", "Použít je mozné pouze znaky a-z, A-Z, 0-9 a _ (podtržítko). Dále je třeba aby začínalo na písmeno a-z, A-Z. Délka mezi 6 a 16 znaky."),
|
||||
("Invalid format", "Neplatný formát"),
|
||||
("This function is turned off by the server", "Tato funkce je vypnuta serverem"),
|
||||
("Not available", "Není k dispozici"),
|
||||
("Too frequent", "Příliš časté"),
|
||||
("Cancel", "Storno"),
|
||||
("Skip", "Přeskočit"),
|
||||
("Close", "Zavřít"),
|
||||
("Retry", "Zkusit znovu"),
|
||||
("OK", "OK"),
|
||||
("Password Required", "Vyžadováno heslo"),
|
||||
("Please enter your password", "Zadejte své heslo"),
|
||||
("Remember password", "Zapamatovat heslo"),
|
||||
("Wrong Password", "Nesprávné heslo"),
|
||||
("Do you want to enter again?", "Chcete se znovu připojit?"),
|
||||
("Connection Error", "Chyba spojení"),
|
||||
("Error", "Chyba"),
|
||||
("Reset by the peer", "Resetováno protějškem"),
|
||||
("Connecting...", "Připojování…"),
|
||||
("Connection in progress. Please wait.", "Probíhá připojování – vyčkejte."),
|
||||
("Please try 1 minute later", "Zkuste to až za minutu či déle"),
|
||||
("Login Error", "Chyba přihlášení se"),
|
||||
("Successful", "Úspěšné"),
|
||||
("Connected, waiting for image...", "Připojeno, čeká se na obraz…"),
|
||||
("Name", "Název"),
|
||||
("Type", "Typ"),
|
||||
("Modified", "Změněno"),
|
||||
("Size", "Velikost"),
|
||||
("Show Hidden Files", "Zobrazit skryté soubory"),
|
||||
("Receive", "Přijmout"),
|
||||
("Send", "Odeslat"),
|
||||
("Refresh File", "Znovu načíst soubor"),
|
||||
("Local", "Místní"),
|
||||
("Remote", "Vzdálené"),
|
||||
("Remote Computer", "Vzdálený počítač"),
|
||||
("Local Computer", "Místní počítač"),
|
||||
("Confirm Delete", "Potvrdit smazání"),
|
||||
("Delete", "Smazat"),
|
||||
("Properties", "Vlastnosti"),
|
||||
("Multi Select", "Vícenásobný výběr"),
|
||||
("Empty Directory", "Prázdná složka"),
|
||||
("Not an empty directory", "Neprázdná složka"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this file?", "Opravdu chcete tento soubor vymazat?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete this empty directory?", "Opravdu chcete tuto prázdnou složku smazat?"),
|
||||
("Are you sure you want to delete the file of this directory?", "Opravdu chcete vymazat soubor, pocházející z této složky?"),
|
||||
("Do this for all conflicts", "Naložit takto se všemi konflikty"),
|
||||
("This is irreversible!", "Toto nelze vzít zpět"),
|
||||
("Deleting", "Mazání"),
|
||||
("files", "soubory"),
|
||||
("Waiting", "Čeká se"),
|
||||
("Finished", "Dokončeno"),
|
||||
("Speed", "Rychlost"),
|
||||
("Custom Image Quality", "Uživatelsky určená kvalita obrazu"),
|
||||
("Privacy mode", "Režim soukromí"),
|
||||
("Block user input", "Blokovat vstupní zařízení uživatele"),
|
||||
("Unblock user input", "Odblokovat vstupní zařízení uživatele"),
|
||||
("Adjust Window", "Přizpůsobit velikost okna"),
|
||||
("Original", "Původní"),
|
||||
("Shrink", "Oříznout"),
|
||||
("Stretch", "Roztáhnout"),
|
||||
("Good image quality", "Dobrá kvalita obrazu"),
|
||||
("Balanced", "Vyvážené"),
|
||||
("Optimize reaction time", "Optimalizovat pro co nejnižší prodlevu odezvy"),
|
||||
("Custom", "Uživatelsky určené"),
|
||||
("Show remote cursor", "Zobrazovat ukazatel myši z protějšku"),
|
||||
("Disable clipboard", "Vypnout) schránku"),
|
||||
("Lock after session end", "Po ukončení relace zamknout plochu"),
|
||||
("Insert", "Vložit"),
|
||||
("Insert Lock", "Vložit zámek"),
|
||||
("Refresh", "Načíst znovu"),
|
||||
("ID does not exist", "Takový identifikátor neexistuje"),
|
||||
("Failed to connect to rendezvous server", "Nepodařil se připojit ke zprostředkovávajícímu serveru"),
|
||||
("Please try later", "Zkuste to později"),
|
||||
("Remote desktop is offline", "Vzdálená plocha není připojená ke službě"),
|
||||
("Key mismatch", "Neshoda klíčů"),
|
||||
("Timeout", "Překročen časový limit pro navázání spojení"),
|
||||
("Failed to connect to relay server", "Nepodařilo se připojit k předávacímu (relay) serveru"),
|
||||
("Failed to connect via rendezvous server", "Nepodařilo se připojit prostřednictvím zprostředkovávajícího serveru"),
|
||||
("Failed to connect via relay server", "Nepodařilo se připojit prostřednictvím předávacímu (relay) serveru"),
|
||||
("Failed to make direct connection to remote desktop", "Nepodařilo s navázat přímé připojení ke vzdálené ploše"),
|
||||
("Set Password", "Nastavit heslo"),
|
||||
("OS Password", "Heslo do operačního systému"),
|
||||
("install_tip", "Kvůli řízení oprávnění v systému (UAC), RustDesk v některých případech na protějšku nefunguje správně. Abyste se UAC vyhnuli, klikněte na níže uvedené tlačítko a nainstalujte tak RustDesk do systému."),
|
||||
("Click to upgrade", "Aktualizaci nainstalujete kliknutím"),
|
||||
("Click to download", "Stáhnete si kliknutím"),
|
||||
("Click to update", "Znovu načtete kliknutím"),
|
||||
("Configure", "Nastavit"),
|
||||
("config_acc", "Aby bylo možné na dálku ovládat vaši plochu, je třeba aplikaci RustDesk udělit oprávnění pro „Zpřístupnění pro hendikepované“."),
|
||||
("config_screen", "Aby bylo možné přistupovat k vaší ploše na dálku, je třeba aplikaci RustDesk udělit oprávněí pro „Nahrávání obsahu obrazovky“."),
|
||||
("Installing ...", "Instaluje se…"),
|
||||
("Install", "Nainstalovat"),
|
||||
("Installation", "Instalace"),
|
||||
("Installation Path", "Popis umístění instalace"),
|
||||
("Create start menu shortcuts", "Vytvořit zástupce v nabídce Start"),
|
||||
("Create desktop icon", "Vytvořit ikonu na ploše"),
|
||||
("agreement_tip", "Spuštěním instalace přijímáte licenční ujednání."),
|
||||
("Accept and Install", "Přijmout a nainstalovat"),
|
||||
("End-user license agreement", "Licencenční ujednání s koncovým uživatelem"),
|
||||
("Generating ...", "Vytváření…"),
|
||||
("Your installation is lower version.", "Máte nainstalovanou starší verzi"),
|
||||
("not_close_tcp_tip", "Po dobu, po kterou tunel potřebujete, nezavírejte toto okno"),
|
||||
("Listening ...", "Očekávní spojení…"),
|
||||
("Remote Host", "Vzdálený stroj"),
|
||||
("Remote Port", "Port na protějšku"),
|
||||
("Action", "Akce"),
|
||||
("Add", "Přidat"),
|
||||
("Local Port", "Místní port"),
|
||||
("setup_server_tip", "Rychlejší připojení získáte vytvořením si svého vlastního serveru"),
|
||||
("Too short, at least 6 characters.", "Příliš krátké – alespoň 6 znaků."),
|
||||
("The confirmation is not identical.", "Kontrolní zadání se neshoduje."),
|
||||
("Permissions", "Oprávnění"),
|
||||
("Accept", "Přijmout"),
|
||||
("Dismiss", "Zahodit"),
|
||||
("Disconnect", "Odpojit"),
|
||||
("Allow using keyboard and mouse", "Umožnit ovládání mé klávesnice a myši"),
|
||||
("Allow using clipboard", "Umožnit používání schránky"),
|
||||
("Allow hearing sound", "Umožnit slyšet můj zvuk"),
|
||||
("Allow file transfer", "Umožnit přenos souborů"),
|
||||
("File transfer", "Přenos souborů"),
|
||||
("Connected", "Připojeno"),
|
||||
("Direct and encrypted connection", "Přímé a šifrované spojení"),
|
||||
("Relayed and encrypted connection", "Předávané (relay) a šifrované spojení"),
|
||||
("Direct and unencrypted connection", "Přímé a nešifrované spojení"),
|
||||
("Relayed and unencrypted connection", "Předávané (relay) a nešifrované spojení"),
|
||||
("Enter Remote ID", "Zadejte identifikátor protějšku"),
|
||||
("Enter your password", "Zadejte své heslo"),
|
||||
("Logging in...", "Přihlašování se…"),
|
||||
("Enable RDP session sharing", "Zapnout sdílení relace RDP protokolu"),
|
||||
("Auto Login", "Automatické přihlášení"),
|
||||
("Enable Direct IP Access", "Zapnout přímý přístup na IP adresu"),
|
||||
("Rename", "Přejmenovat"),
|
||||
("Space", "Mezera"),
|
||||
("Create Desktop Shortcut", "Vytvořit zástupce na ploše"),
|
||||
("Change Path", "Změnit umístění"),
|
||||
("Create Folder", "Vytvořit složku"),
|
||||
("Please enter the folder name", "Zadejte název pro složku"),
|
||||
("Fix it", "Opravit to"),
|
||||
("Warning", "Čeká se"),
|
||||
("Login screen using Wayland is not supported", "Přihlašovací obrazovka prostřednictvím Wayland není podporována"),
|
||||
("Reboot required", "Je třeba restartovat"),
|
||||
("Unsupported display server ", "Nepodporovaný zobrazovací server"),
|
||||
("x11 expected", "očekávány x11"),
|
||||
("Port", "Číslo portu"),
|
||||
("Settings", "Nastavení"),
|
||||
("Username", "Uživatelské jméno"),
|
||||
("Invalid port", "Neplatné číslo portu"),
|
||||
("Closed manually by the peer", "Ručně ukončeno protějškem"),
|
||||
("Enable remote configuration modification", "Umožnit upravování nastavení vzdáleného"),
|
||||
("Run without install", "Spustit bez instalování"),
|
||||
("Always connected via relay", "Vždy spojováno prostřednictvím brány pro předávání (relay)"),
|
||||
("Always connect via relay", "Vždy se spojovat prostřednictvím brány pro předávání (relay)"),
|
||||
("whitelist_tip", "Přístup je umožněn pouze z IP adres, nacházejících se na seznamu povolených"),
|
||||
("Login", "Přihlásit se"),
|
||||
("Logout", "Odhlásit se"),
|
||||
("Tags", "Štítky"),
|
||||
("Search ID", "Hledat identifikátor"),
|
||||
("Current Wayland display server is not supported", "Zobrazovací server Wayland zatím není podporován"),
|
||||
("whitelist_sep", "Odělováno čárkou, středníkem, mezerou nebo koncem řádku"),
|
||||
("Add ID", "Přidat identifikátor"),
|
||||
("Add Tag", "Přidat štítek"),
|
||||
("Unselect all tags", "Zrušit výběr všech štítků"),
|
||||
("Network error", "Chyba sítě"),
|
||||
("Username missed", "Chybí uživatelské jméno"),
|
||||
("Password missed", "Chybí heslo"),
|
||||
("Wrong credentials", "Nesprávné přihlašovací údaje"),
|
||||
("Edit Tag", "Upravit štítek"),
|
||||
("Unremember Password", "Přestat si heslo pamatovat"),
|
||||
("Favorites", "Oblíbené"),
|
||||
("Add to Favorites", "Přidat do oblíbených"),
|
||||
("Remove from Favorites", "Odebrat z oblíbených"),
|
||||
("Empty", "Prázdné"),
|
||||
("Invalid folder name", "Neplatný název složky"),
|
||||
("Socks5 Proxy", "Socks5 proxy"),
|
||||
("Hostname", "Název stroje"),
|
||||
("Discovered", "Objeveno"),
|
||||
("install_daemon_tip", "Pokud má být spouštěno při startu systému, je třeba nainstalovat systémovou službu."),
|
||||
("Remote ID", "Identif. protějšku"),
|
||||
("Paste", "Vložit"),
|
||||
("Paste here?", "Vložit sem?"),
|
||||
("Are you sure to close the connection?", "Opravdu chcete spojení ukončit?"),
|
||||
("Download new version", "Stáhnout si novou verzi"),
|
||||
("Touch mode", "Režim dotyku"),
|
||||
("Mouse mode", "Režim myši"),
|
||||
("One-Finger Tap", "Klepnutí jedním prstem"),
|
||||
("Left Mouse", "Levé tlačítko myši"),
|
||||
("One-Long Tap", "Jedno dlouhé klepnutí"),
|
||||
("Two-Finger Tap", "Klepnutí dvěma prsty"),
|
||||
("Right Mouse", "Pravé tlačítko myši"),
|
||||
("One-Finger Move", "Přesouvání jedním prstem"),
|
||||
("Double Tap & Move", "Dvojité klepnutí a přesun"),
|
||||
("Mouse Drag", "Přetažení myší"),
|
||||
("Three-Finger vertically", "Třemi prsty svisle"),
|
||||
("Mouse Wheel", "Kolečko myši"),
|
||||
("Two-Finger Move", "Posun dvěma prsty"),
|
||||
("Canvas Move", "Posun zobrazení"),
|
||||
("Pinch to Zoom", "Přiblížíte roztažením dvěma prsty"),
|
||||
("Canvas Zoom", "Přiblížení zobrazení"),
|
||||
("Reset canvas", "Vrátit měřtko zobrazení na výchozí"),
|
||||
("No permission of file transfer", "Žádné oprávnění přenosu souboru"),
|
||||
("Note", "Žádné"),
|
||||
("Connection", "Připojení"),
|
||||
("Share Screen", "Nasdílet obrazovku"),
|
||||
("CLOSE", "ZAVŘÍT"),
|
||||
("OPEN", "OTEVŘÍT"),
|
||||
("Chat", "Chat"),
|
||||
("Total", "Celkem"),
|
||||
("items", "Položek"),
|
||||
("Selected", "Vybráno"),
|
||||
("Screen Capture", "Zachytávání obrazovky"),
|
||||
("Input Control", "Ovládání vstupních zařízení"),
|
||||
("File Transfer", "Přenos souborů"),
|
||||
("Audio Capture", "Zachytávání zvuku"),
|
||||
("File Connection", "Souborové spojení"),
|
||||
("Screen Connection", "Spojení obrazovky"),
|
||||
("Do you accept?", "Přijímáte?"),
|
||||
("Open System Setting", "Otevřít nastavení systému"),
|
||||
("How to get Android input permission?", "Jak v systému Android získat oprávnění pro vstupní zařízení?"),
|
||||
("android_input_permission_tip1", "Aby vzdálené zařízení mohlo ovládat vaše Android zařízení prostřednictví myši či dotyků, je třeba povolit, aby RustDesk mohlo používat službu „Zpřístupnění hendikepovaným“."),
|
||||
("android_input_permission_tip2", "Přejděte na následující stránku nastavení systému, najděte a přejděte do [Nainstalované služby] a zapněte službu [RustDesk vstup]."),
|
||||
("android_new_connection_tip", "Obdržen nový požadavek na řízení zařízení, který chce ovládat vaše stávající zařízení."),
|
||||
("android_service_will_start_tip", "Zapnutí „Zachytávání obsahu obrazovky“ automaticky spustí službu, což umožní ostatním zařízením žádat o připojení k vašemu zařízení."),
|
||||
("android_stop_service_tip", "Zastavení služby automaticky ukončí veškerá navázaná spojení."),
|
||||
("android_version_audio_tip", "Vámi nyní používaná verze systému Android nepodporuje zachytávání zvuku – přejděte na Android 10 nebo novější."),
|
||||
("android_start_service_tip", "Službu pro sdílení obrazovky spustíte klepnutím na [Spustit službu] nebo UDĚLTE pověření pro [Zachytávání obsahu obrazovky]."),
|
||||
("Account", "Účet"),
|
||||
("Overwrite", "Přepsat"),
|
||||
("This file exists, skip or overwrite this file?", "Tento soubor existuje – přeskočit ho nebo přepsat?")
|
||||
("Quit", "Ukončit"),
|
||||
("doc_mac_permission", "https://rustdesk.com/docs/en/manual/mac/#enable-permissions"),
|
||||
("Help", "Nápověda"),
|
||||
].iter().cloned().collect();
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user