Update fa.rs (#9021)

src/lang/fa.rs

@@ -610,31 +610,31 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
         ("clear_Wayland_screen_selection_tip", "پس از پاک کردن صفحه انتخابی، می توانید صفحه را برای اشتراک گذاری مجدد انتخاب کنید"),
         ("confirm_clear_Wayland_screen_selection_tip", "را پاک می کنید؟ Wayland آیا مطمئن هستید که انتخاب صفحه"),
         ("android_new_voice_call_tip", "یک درخواست تماس صوتی جدید دریافت شد. اگر بپذیرید، صدا به ارتباط صوتی تغییر خواهد کرد."),
-        ("texture_render_tip", ""),
-        ("Use texture rendering", ""),
-        ("Floating window", ""),
-        ("floating_window_tip", ""),
-        ("Keep screen on", ""),
-        ("Never", ""),
+        ("texture_render_tip", "از رندر بافت برای صاف کردن تصاویر استفاده کنید. اگر با مشکل رندر مواجه شدید، می توانید این گزینه را غیرفعال کنید."),
+        ("Use texture rendering", "از رندر بافت استفاده کنید"),
+        ("Floating window", "پنجره شناور"),
+        ("floating_window_tip", "کمک می کند RustDesk این به حفظ سرویس پس زمینه"),
+        ("Keep screen on", "صفحه نمایش را روشن نگه دارید"),
+        ("Never", "هرگز"),
         ("During controlled", ""),
         ("During service is on", ""),
-        ("Capture screen using DirectX", ""),
-        ("Back", ""),
-        ("Apps", ""),
-        ("Volume up", ""),
-        ("Volume down", ""),
+        ("Capture screen using DirectX", "DirectX تصویربرداری از صفحه نمایش با استفاده از"),
+        ("Back", "برگشت"),
+        ("Apps", "برنامه ها"),
+        ("Volume up", "افزایش صدا"),
+        ("Volume down", "کاهش صدا"),
         ("Power", ""),
-        ("Telegram bot", ""),
-        ("enable-bot-tip", ""),
+        ("Telegram bot", "ربات تلگرام"),
+        ("enable-bot-tip", "اگر این ویژگی را فعال کنید، می توانید کد تائید دو مرحله ای را از ربات خود دریافت کنید. همچنین می تواند به عنوان یک اعلان اتصال عمل کند."),
         ("enable-bot-desc", ""),
-        ("cancel-2fa-confirm-tip", ""),
-        ("cancel-bot-confirm-tip", ""),
-        ("About RustDesk", ""),
-        ("Send clipboard keystrokes", ""),
-        ("network_error_tip", ""),
-        ("Unlock with PIN", ""),
-        ("Requires at least {} characters", ""),
-        ("Wrong PIN", ""),
-        ("Set PIN", ""),
+        ("cancel-2fa-confirm-tip", "آیا مطمئن هستید که می خواهید تائید دو مرحله ای را لغو کنید؟"),
+        ("cancel-bot-confirm-tip", "آیا مطمئن هستید که می خواهید ربات تلگرام را لغو کنید؟"),
+        ("About RustDesk", "RustDesk درباره"),
+        ("Send clipboard keystrokes", "ارسال کلیدهای کلیپ بورد"),
+        ("network_error_tip", "لطفاً اتصال شبکه خود را بررسی کنید، سپس روی امتحان مجدد کلیک کنید."),
+        ("Unlock with PIN", "باز کردن قفل با پین"),
+        ("Requires at least {} characters", "حداقل به {} کاراکترها نیاز دارد"),
+        ("Wrong PIN", "پین اشتباه است"),
+        ("Set PIN", "پین را تنظیم کنید"),
     ].iter().cloned().collect();
 }