ant-design/docs/react/i18n.zh-CN.md
Amumu 75adc23fe3
chore: i18n contributing docs improve (#33760)
* chore: i18n contributing docs improve

* update

* Update docs/react/i18n.zh-CN.md

Co-authored-by: afc163 <afc163@gmail.com>

* update

* update

* fix name

* 空格

* fix name

* update

* Update docs/react/i18n.zh-CN.md

Co-authored-by: afc163 <afc163@gmail.com>

* update

* update

* update

* 添加英文版本

* update

* the

* update

* update

* fix list

* Revert "fix list"

This reverts commit c6f3e2c699d133f74e0f4ce0424c1fd4ad43dcbf.

* fix list

* 指向源文件

Co-authored-by: afc163 <afc163@gmail.com>
2022-01-21 13:53:52 +08:00

130 lines
5.4 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
order: 10
title: 国际化
---
`antd` 目前的默认文案是英文,如果需要使用其他语言,可以参考下面的方案。
## ConfigProvider
antd 提供了一个 React 组件 [ConfigProvider](/components/config-provider) 用于全局配置国际化文案。
```jsx
import zhCN from 'antd/lib/locale/zh_CN';
return (
<ConfigProvider locale={zhCN}>
<App />
</ConfigProvider>
);
```
详细配置见:[ConfigProvider](/components/config-provider)。
注意:`zh_CN` 是文件名,以下表格也遵循同样的规则。
目前支持以下语言:
| 语言 | 文件名 |
| -------------------- | ------ |
| 阿拉伯语 | ar_EG |
| 阿塞拜疆语 | az_AZ |
| 保加利亚语 | bg_BG |
| 孟加拉语(孟加拉国) | bn_BD |
| 白俄罗斯语 | by_BY |
| 加泰罗尼亚语 | ca_ES |
| 捷克语 | cs_CZ |
| 丹麦语 | da_DK |
| 德语 | de_DE |
| 希腊语 | el_GR |
| 英语 | en_GB |
| 英语(美式) | en_US |
| 西班牙语 | es_ES |
| 爱沙尼亚语 | et_EE |
| 波斯语 | fa_IR |
| 芬兰语 | fi_FI |
| 法语(比利时) | fr_BE |
| 法语(加拿大) | fr_CA |
| 法语(法国) | fr_FR |
| 爱尔兰语 | ga_IE |
| 加利西亚语(西班牙) | gl_ES |
| 希伯来语 | he_IL |
| 印地语 | hi_IN |
| 克罗地亚语 | hr_HR |
| 匈牙利语 | hu_HU |
| 亚美尼亚 | hy_AM |
| 印度尼西亚语 | id_ID |
| 意大利语 | it_IT |
| 冰岛语 | is_IS |
| 日语 | ja_JP |
| 格鲁吉亚语 | ka_GE |
| 高棉语 | km_KH |
| 北库尔德语 | kmr_IQ |
| 卡纳达语 | kn_IN |
| 哈萨克语 | kk_KZ |
| 韩语/朝鲜语 | ko_KR |
| 立陶宛语 | lt_LT |
| 拉脱维亚语 | lv_LV |
| 马其顿语 | mk_MK |
| 马拉雅拉姆语 | ml_IN |
| 蒙古语 | mn_MN |
| 马来语 (马来西亚) | ms_MY |
| 挪威语 | nb_NO |
| 尼泊尔语 | ne_NP |
| 荷兰语(比利时) | nl_BE |
| 荷兰语 | nl_NL |
| 波兰语 | pl_PL |
| 葡萄牙语(巴西) | pt_BR |
| 葡萄牙语 | pt_PT |
| 罗马尼亚语 | ro_RO |
| 俄罗斯语 | ru_RU |
| 斯洛伐克语 | sk_SK |
| 塞尔维亚语 | sr_RS |
| 斯洛文尼亚语 | sl_SI |
| 瑞典语 | sv_SE |
| 泰米尔语 | ta_IN |
| 泰语 | th_TH |
| 土耳其语 | tr_TR |
| 乌尔都语 (巴基斯坦) | ur_PK |
| 乌克兰语 | uk_UA |
| 越南语 | vi_VN |
| 简体中文 | zh_CN |
| 繁体中文(中国香港) | zh_HK |
| 繁体中文(中国台湾) | zh_TW |
具体的使用方法请参考 [ConfigProvider 文档](/components/config-provider)。
## 增加语言包
如果你找不到你需要的语言包,欢迎你在 [英文语言包](https://github.com/ant-design/ant-design/blob/master/components/locale/en_US.tsx) 的基础上创建一个新的语言包,并给我们发一个 Pull Request可以参考 [阿塞拜疆语的 PR](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/21387)。
基本步骤如下:
1. Fork `antd` 并 git clone 到本地,切换到 `feature` 分支,执行一次拉取确保最新,基于 `feature` 分支切换一个新分支,以下工作将在新分支完成。
```bash
git clone git@github.com:<your organization>/ant-design.git
cd ant-design/
git remote add upstream origin git@github.com:ant-design/ant-design.git
git checkout -b <your new branch name>
```
2. 为 [rc-picker](https://github.com/react-component/picker) 添加对应语言,参考 [这个](https://github.com/react-component/picker/blob/master/src/locale/en_US.ts)。
3. 为 [rc-pagination](https://github.com/react-component/pagination) 添加对应语言,参考 [这个](https://github.com/react-component/pagination/blob/master/src/locale/en_US.js)。
4. 等待 `rc-picker``rc-pagination` 发布含上述内容的最低版本。
5. 参考 [阿塞拜疆语的 PR](https://github.com/ant-design/ant-design/pull/21387) 向 `antd` 发起 PR完善对应语言的其他内容和更新 `rc-picker``rc-pagination` 版本。
6. 在 [index.test.js](https://github.com/ant-design/ant-design/blob/master/components/locale-provider/__tests__/index.test.js) 添加该语言的测试用例。
7. 更新 snapshot在这之前或许你还需要先删除 `node_modules` 和 lock 文件 `yarn.lock` or `package-lock.json` 并全新安装。
```bash
npm run test -- components/locale-provider -u
```
8. 更新 [docs/react/i18n.zh-CN.md](https://github.com/ant-design/ant-design/blob/master/docs/react/i18n.zh-CN.md) 和 [docs/react/i18n.zh-CN.md](https://github.com/ant-design/ant-design/blob/master/docs/react/i18n.zh-CN.md),将对应语言添加到文档列表。
9. 观察 CI 是否通过,若未通过,根据日志进行修改直至通过。
10. 万事俱备等待 review 。
## i18n 项目示例
你可以参考 [Ant Design Pro 国际化文档](https://pro.ant.design/docs/i18n-cn) 查看完整的国际化项目示例。